唐儿歌

· 李贺

头玉硗硗眉刷翠,杜郎生得真男子。骨重神寒天庙器,
东家娇娘求对值,浓笑画空作唐字。眼大心雄知所以,

简要说明

这首诗描绘了少年杜郎出众的形象和气质,夸赞他有将相之才。同时描述了邻家娇娘对他的爱慕之情,展现出杜郎在年少时就有着独特的魅力,表达了诗人对杜郎的欣赏与赞美。

逐句注释

  • “头玉硗硗眉刷翠,杜郎生得真男子”:
    • 字词:“硗硗(qiāo qiāo)”,形容头骨突出,这里指头形奇特不凡;“刷翠”,形容眉毛像用翠色涂刷过一样,又黑又亮。
    • 句意:杜郎头角峥嵘,眉毛如翠羽般乌黑鲜亮,真是生就一副男子气概。
  • “骨重神寒天庙器”:
    • 字词:“骨重”,指气质稳重;“神寒”,神情冷峻;“天庙器”,本指宗庙祭祀用的器具,后喻指能担当国家重任的人。
    • 句意:杜郎气质稳重,神情冷峻,是能担当国家大任的人才。
  • “东家娇娘求对值,浓笑画空作唐字”:
    • 字词:“对值”,配对、匹配;“浓笑”,笑容浓郁,即笑得很开心;“画空作唐字”,在空中比划着写“唐”字,可能是一种天真俏皮的举动。
    • 句意:东家的娇娘想和杜郎匹配,笑容满面地在空中比划着写“唐”字。
  • “眼大心雄知所以”:
    • 字词:“眼大心雄”,眼界开阔,雄心勃勃;“知所以”,明白事理。
    • 句意:杜郎眼界开阔、雄心勃勃且明白事理。

现代译文

杜郎头角峥嵘,眉毛如翠羽般乌黑鲜亮,
真是生就一副堂堂男子的模样。
他气质稳重,神情冷峻,是能担当国家大任的栋梁。
东家的娇娘想和他匹配成双,
笑容满面地在空中比划着写“唐”字。
杜郎眼界开阔、雄心勃勃又明白事理。

创作背景

李贺生活在中唐时期,当时社会政治较为复杂,藩镇割据等问题突出。此诗具体创作时间不详,但李贺与杜牧家族有一定交往。李贺欣赏杜牧的才华与气质,这首诗可能是李贺看到年少时的杜牧,为其出众的形象和不凡的气质所打动,因而写下此诗来夸赞他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:通过“头玉硗硗眉刷翠”对杜牧的外貌进行细致刻画,生动地展现出杜牧年少时独特的形象,给人留下深刻的印象。
    • 侧面烘托:用“东家娇娘求对值,浓笑画空作唐字”从侧面烘托出杜牧的魅力,东家娇娘的爱慕之举进一步突出了杜牧的出众。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用词精准,如“硗硗”“刷翠”等词,形象地描绘出杜牧的外貌特征;“骨重神寒”短短四字,就将杜牧稳重冷峻的气质展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满朝气的意境,展现出杜牧年少时的风采与潜力,让读者能感受到诗人对杜牧的赞美之情,以及杜牧所代表的那种少年英才的蓬勃气象。