帝子歌

· 李贺

洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。九节菖蒲石上死,
沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。

简要说明

这首诗描绘了洞庭湖月夜的奇幻景象,融入了神话传说元素,充满神秘色彩。诗中展现出一种清冷、幽奇的氛围,表达了诗人独特的想象和奇幻的情感世界。

逐句注释

  • “洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水”:
    • 字词:“洞庭”,即洞庭湖;“一千里”,形容月光照耀范围之广;“天在水”,天空倒映在水中。
    • 句意:洞庭湖上明月的光辉洒照千里,凉风吹拂,大雁啼鸣,天空仿佛倒映在湖水之中。
  • “九节菖蒲石上死”:
    • 字词:“九节菖蒲”,一种植物,传说有神奇功效;“死”,这里可理解为枯萎。
    • 句意:九节菖蒲在石头上枯萎了。
  • “沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂”:
    • 字词:“沙浦”,沙滩边;“走鱼”,游动的鱼;“白石郎”,传说中的水神;“龙堂”,龙宫。
    • 句意:沙滩边游动的鱼像是白石郎,悠闲地取来珍珠投向龙宫。

现代译文

洞庭湖上明月清辉洒落千里,
凉风吹拂,大雁啼叫,天空倒映在湖水里。
九节菖蒲在石头上渐渐枯萎,
沙滩边游动的鱼好似白石郎,
悠闲地捡起珍珠投向那龙宫去。

创作背景

李贺生活在中唐时期,仕途不顺,怀才不遇。他的诗歌多以神话传说、鬼怪灵异为题材,展现其独特的想象世界。《帝子歌》具体创作时间难以确定,但应是其凭借丰富想象,结合洞庭湖的自然景观和相关神话传说创作而成,借此抒发内心复杂的情感和对奇幻世界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用丰富奇特的想象,将现实与神话相结合,如“沙浦走鱼白石郎”,把沙滩边的鱼想象成水神白石郎,营造出神秘奇幻的氛围。
    • 情景交融:通过描绘洞庭湖月夜的清冷之景,如“洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水”,传达出一种孤寂、幽冷的情感,景中含情。
  • 语言特色:语言瑰丽奇特,用词精准且富有表现力。如“凉”“啼”等字,生动地描绘出环境的清冷和大雁的哀鸣;“九节菖蒲”“白石郎”“龙堂”等词增添了神话色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、奇幻、神秘的意境。从广阔的洞庭湖明月夜景,到枯萎的菖蒲、神秘的水神,再到投向龙宫的珍珠,构建出一个奇幻而又充满想象的世界,让读者仿佛置身于神话仙境之中。