这首诗围绕“樵风”展开,描绘了樵客乘坐野船在平波中往来的情景,展现了优美的水上风光,最后诗人表达了要封“樵风”为镜湖公的想法,整体流露出诗人对樵风及眼前自然美景的喜爱之情。
奉和鲁望樵人十咏:樵风
野船渡樵客,来往平波中。纵横清飙吹,旦暮归期同。
苹光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。
苹光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。
简要说明
逐句注释
- “野船渡樵客,来往平波中”:
- 字词:“野船”,指简陋、随意的小船;“平波”,平静的水波。
- 句意:简陋的小船载着樵客,在平静的水波中来回穿梭。
- “纵横清飙吹,旦暮归期同”:
- 字词:“纵横”,形容风向不定;“清飙”,清爽的疾风;“旦暮”,早晚。
- 句意:清爽的疾风四面八方地吹着,无论早上还是傍晚,归期都是一样的。
- “苹光惹衣白,莲影涵薪红”:
- 字词:“苹”,一种水生植物;“惹”,沾染;“涵”,包容、映照。
- 句意:苹草的光亮映照得衣服好像都变白了,莲花的影子映照着柴薪,让柴薪都仿佛带上了红色。
- “吾当请封尔,直作镜湖公”:
- 字词:“尔”,指“樵风”;“镜湖公”,诗人想象中封给“樵风”的名号。
- 句意:我应当请求封你,直接让你做镜湖公。
现代译文
简陋的小船载着樵客,
在平静的水波中来回飘荡。
清爽的疾风四处吹拂,
早晚的归期都是一样。
苹草的光亮染白了衣裳,
莲花的影子映红了柴薪。
我要请求给你封个名号,
让你成为这镜湖的湖神。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,他与陆龟蒙(字鲁望)交往密切,常有唱和之作。这首诗是皮日休奉和陆龟蒙《樵人十咏》中的“樵风”一题而作。当时可能是诗人与友人在游览湖光山色之时,看到樵客在水上的活动,感受到清爽的风,从而引发了创作灵感,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“野船渡樵客,来往平波中”是动态描写,展现了小船在水面上的穿梭;“苹光惹衣白,莲影涵薪红”则是静态描写,描绘了苹草光亮、莲花影子的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 想象丰富:最后两句“吾当请封尔,直作镜湖公”,诗人发挥想象,要封“樵风”为镜湖公,赋予了“樵风”人格化的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
- 语言特色:语言清新自然,如“苹光惹衣白,莲影涵薪红”,用简洁的语言描绘出了美丽的画面,“惹”“涵”等字的运用,使诗歌更具灵动性。
- 意境营造:通过对野船、樵客、平波、苹草、莲花等自然景象的描写,营造出了一种宁静、优美的意境,让人感受到大自然的美好与宁静,同时也表达了诗人对这种自然生活的喜爱与向往。