赠宇文中丞

· 李商隐

欲构中天正急材,自缘烟水恋平台。
人间只有嵇延祖,最望山公启事来。

简要说明

这首诗是李商隐赠给宇文中丞的作品,表达了对宇文中丞的期待。诗中以当时朝廷急需人才为背景,暗示宇文中丞本应出山为朝廷效力,同时将宇文中丞比作嵇延祖,希望他能像嵇延祖期待山公举荐一样得到任用。

逐句注释

  • “欲构中天正急材,自缘烟水恋平台”:
    • 字词:“构中天”,构建高耸入云的大厦,比喻治理国家;“急材”,急需人才;“烟水”,指隐居之地的山水风光;“平台”,有多种说法,这里可理解为象征闲适的隐居之所。
    • 句意:朝廷正急于选拔人才来治理国家,可你却因为留恋隐居的山水风光而停留在闲适之地。
  • “人间只有嵇延祖,最望山公启事来”:
    • 字词:“嵇延祖”,即嵇绍,字延祖,西晋时期人物;“山公”,指山涛,西晋名士,曾多次向朝廷举荐人才;“启事”,指举荐人才的文书。
    • 典故:山涛曾多次举荐嵇绍,使嵇绍得到任用。
    • 句意:如今世间就像嵇延祖期待山涛举荐的文书到来一样,盼望你能得到任用。

现代译文

朝廷正急需栋梁之才来治理国家,
可你却贪恋隐居的山水风光而停留。
人世间就如同嵇延祖一样,
最盼望能得到山涛举荐的文书。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,藩镇割据,朝廷内部党争不断。李商隐一生仕途坎坷,他渴望能有贤才得到重用,以挽救国家的危局。宇文中丞可能是李商隐认为有才能的人,于是写下此诗,表达对他得到任用的期待,同时也反映出当时朝廷对人才的迫切需求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了嵇绍和山涛的典故,通过这一历史故事,委婉地表达了希望宇文中丞能得到任用的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“欲构中天正急材”与“自缘烟水恋平台”形成对比,突出了朝廷对人才的急需和宇文中丞隐居的现状,引发读者对人才任用问题的思考。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,通过巧妙的用典和对比,在有限的诗句中传达出丰富的情感和思想。诗句对仗工整,如“欲构中天”对“自缘烟水”,“正急材”对“恋平台”,体现了李商隐诗歌严谨的格律和高超的语言技巧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种期盼贤才得到重用的意境,表达了诗人对国家命运的关注和对贤才的渴望。诗人借古喻今,以历史故事来映照现实,使诗歌具有深刻的现实意义。