答故人见谕

这首诗是韦应物回复故人劝谕的作品。诗中表达了自己本性淡泊名利、不善周旋的特点，叙述了为官的种种困扰与无奈，如不适应当时的社交风气、常背负亲友指责、为官职所累等，最后表明虽感激故人的劝谕，但难以改变自己的志向。

• “素寡名利心，自非周圆器”：
  • 字词：“素”，向来；“寡”，少；“周圆器”，指善于周旋、圆通世故之人。
  • 句意：我向来就没有什么追逐名利的心思，自己也不是那种善于周旋世故的人。
• “徒以岁月资，屡蒙藩条寄”：
  • 字词：“岁月资”，指随着岁月积累的资历；“藩条寄”，指担任州郡长官的职务。
  • 句意：只是凭借着岁月积累的资历，多次承蒙朝廷任命担任州郡长官。
• “时风重书札，物情敦货遗”：
  • 字词：“时风”，当时的社会风气；“书札”，书信交往；“物情”，人情世故；“敦”，重视；“货遗”，财物赠送。
  • 句意：当时的社会风气重视书信交往，人情世故也看重财物的赠送。
• “机杼十缣单，慵疏百函愧”：
  • 字词：“机杼”，织布机，这里代指织出的布；“缣”，细绢；“慵疏”，懒散疏忽。
  • 句意：织出的十匹细绢显得单薄，我又懒散疏忽，面对上百封书信感到十分惭愧。
• “常负交亲责，且为一官累”：
  • 字词：“交亲”，亲友；“责”，指责。
  • 句意：常常背负着亲友的指责，而且还被这一官职所累。
• “况本濩落人，归无置锥地”：
  • 字词：“濩落”，沦落失意、不遇于时；“置锥地”，形容极小的安身之地。
  • 句意：何况我本来就是个沦落失意的人，回家都没有一块安身的地方。
• “省己已知非，枉书见深致”：
  • 字词：“省己”，反省自己；“枉书”，对别人来信的敬称；“深致”，深厚的情意。
  • 句意：反省自己已经知道自己的不足，承蒙你来信表达了深厚的情意。
• “虽欲效区区，何由枉其志”：
  • 字词：“区区”，这里指自己的一点心意；“枉”，违背。
  • 句意：虽然我想回应你这份心意，但又怎么能违背自己的志向呢。

我向来就没什么名利之心，
自己本不是那世故圆滑之人。
只是凭借着岁月积累的资历，
多次承蒙朝廷让我做州郡官。
当时社会风气看重书信往来，
人情世故也注重财物的赠送。
织出的十匹细绢如此单薄，
我懒散疏忽面对书信好惭愧。
常常背负亲友的指责埋怨，
还被这一官职拖累身心疲惫。
何况我本就是个失意之人，
回家连块安身之地都没有。
反省自己已明白自身不足，
承蒙你来信表达深厚情意。
虽然想回应你这一片心意，
可又怎能违背自己的志向。

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期，社会风气渐趋浮华。他为官清廉，不善于迎合当时注重交际应酬、财物往来的官场风气。这首诗具体创作时间不详，但应是他在为官过程中，面对亲友劝谕他要适应官场规则、积极应酬等情况时所作，借此表达自己坚守本性、不随波逐流的态度。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗人在诗中直接表达自己的情感和想法，如“素寡名利心，自非周圆器”直接表明自己的性格特点，“虽欲效区区，何由枉其志”直接抒发自己坚守志向的决心，使情感表达真挚强烈。
  • 对比：将自己淡泊名利、不善周旋的性格与当时“时风重书札，物情敦货遗”的社会风气形成鲜明对比，突出了诗人的格格不入，也更凸显出他坚守自我的难能可贵。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的修饰，用简洁直白的语言叙述自己的经历和心境，如“常负交亲责，且为一官累”“归无置锥地”等语句，通俗易懂，却真实地反映出诗人的生活困境和内心感受。
• 情感表达：整首诗情感深沉而真挚，既有对自己不适应官场的无奈和苦闷，也有面对亲友劝谕时坚守自我的坚定，使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界和高尚的品格。