· 无名氏

路远春行尽,家贫愁到时。

简要说明

这两句诗以简洁的语言,表达了旅途漫长、春光消逝的怅惘,以及家境贫寒所带来的忧愁,传达出一种生活艰辛、愁绪满怀的情感。

逐句注释

  • “路远春行尽”:
    • 字词:“路远”,路途遥远;“春行尽”,春天即将过去。
    • 句意:路途十分遥远,在这一路的行程中春天也快要结束了。
  • “家贫愁到时”:
    • 字词:“家贫”,家境贫寒;“愁到时”,忧愁的情绪涌上心头。
    • 句意:因为家境贫寒,此时忧愁的感觉也随之而来。

现代译文

路途遥远,这一路行来春天已经快要过去了,
家境贫寒,此刻忧愁的情绪也悄然涌上心头。

创作背景

由于是无名氏所作,具体的创作背景难以确切知晓。但从诗句可以推测,作者可能处于漂泊他乡的状态,在漫长的旅途中目睹春天的消逝,又想到家中贫寒的状况,不禁悲从中来,有感而发写下这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法:这两句诗采用了情景交融的表现手法。“路远春行尽”既是实写旅途的漫长和季节的变化,又烘托出作者内心的孤寂与怅惘;“家贫愁到时”则直接抒发了作者因家境贫寒而产生的忧愁之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出作者的情感。短短十个字,就将旅途的艰辛、时光的流逝以及生活的困苦清晰地展现出来。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、愁苦的意境。“路远”“春尽”描绘出一幅孤独、落寞的画面,而“家贫”“愁到”则进一步强化了这种悲伤的氛围,让读者能够深切感受到作者的无奈与哀愁。