猛将吟

· 孟郊

拟脍楼兰肉,蓄怒时未扬。秋鼙无退声,夜剑不隐光。
虎队手驱出,豹篇心卷藏。古今皆有言,猛将出北方。

简要说明

这首诗塑造了一位勇猛无畏、蓄势待发的猛将形象。诗中描绘了猛将杀敌的决心、战斗时的气势,以及其内心的谋略,最后引用“猛将出北方”的说法,对猛将进行赞美。

逐句注释

  • “拟脍楼兰肉,蓄怒时未扬”:
    • 字词:“拟”,打算;“脍”,把肉切成薄片;“楼兰”,汉代西域国名,这里泛指敌人;“蓄怒”,积蓄愤怒;“扬”,发作。
    • 句意:猛将打算把敌人的肉切成薄片,心中积蓄着愤怒,只是时机还未到,愤怒还未发作。
  • “秋鼙无退声,夜剑不隐光”:
    • 字词:“鼙”,古代军中用的小鼓,这里指战鼓;“隐光”,隐藏光芒。
    • 句意:秋天战场上的战鼓只响着前进的声音,没有后退的声音;夜晚宝剑散发着寒光,不会隐藏它的锋芒。
  • “虎队手驱出,豹篇心卷藏”:
    • 字词:“虎队”,勇猛如虎的队伍;“驱出”,指挥出动;“豹篇”,像豹一样的谋略(“篇”可理解为谋略篇章);“卷藏”,收起来藏在心中。
    • 句意:猛将能够亲手指挥如猛虎般的队伍出击,心中又藏着像豹一样的谋略。
  • “古今皆有言,猛将出北方”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:古往今来都有这样的说法,勇猛的将领大多出自北方。

现代译文

猛将一心想要把敌人的肉切成薄片,
心中的愤怒已积蓄,只等时机爆发。
秋天战场上战鼓声声,只有前进无后退,
夜晚宝剑寒光闪闪,锋芒从不隐藏。
他能亲手指挥如猛虎般的队伍冲锋,
心中还藏着像豹一样的精妙谋略。
古往今来大家都这么说呀,
勇猛的将领大多是从北方来的。

创作背景

孟郊生活在中唐时期,当时唐朝社会面临着诸多内忧外患,藩镇割据严重,边疆也时常受到外族侵扰。在这样的时代背景下,孟郊创作此诗,可能是表达对能够保家卫国、英勇善战的猛将的期盼和赞美之情,也可能是借描绘猛将形象来抒发自己渴望国家安定、抵御外敌的心愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与象征:“拟脍楼兰肉”运用夸张的手法,强烈地表现出猛将对敌人的痛恨和杀敌的决心;“秋鼙无退声,夜剑不隐光”,战鼓和宝剑在这里具有象征意义,战鼓象征着勇往直前的战斗精神,宝剑象征着猛将的锐利和无畏。
    • 对比衬托:诗中通过描写猛将外在的勇猛行动(“虎队手驱出”)和内心的谋略深藏(“豹篇心卷藏”),形成一种内外对比,衬托出猛将有勇有谋的形象特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词刚健有力,如“猛”“怒”“无退声”“不隐光”等词汇,生动地展现出猛将的勇猛气势和战斗豪情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔、激昂振奋的战斗意境。从猛将的杀敌决心到战场上的战鼓声声、宝剑寒光,再到指挥队伍出击,描绘出一幅充满力量和激情的战争画面,让读者感受到猛将的英勇无畏和战斗的紧张激烈。