弦歌行

· 孟郊

驱傩击鼓吹长笛,瘦鬼染面惟齿白。暗中崒崒拽茅鞭,

简要说明

这几句诗描绘了驱傩仪式的场景,通过对驱傩队伍的乐器演奏、瘦鬼形象以及暗中动作等描写,营造出神秘而惊悚的氛围,展现了驱傩这一传统民俗活动的独特面貌。

逐句注释

  • “驱傩击鼓吹长笛”:
    • 字词:“驱傩”,古代驱除疫鬼的仪式;“鼓”“长笛”,都是驱傩仪式中演奏的乐器。
    • 句意:在驱傩仪式中,人们敲打着鼓,吹奏着长笛。
  • “瘦鬼染面惟齿白”:
    • 字词:“瘦鬼”,指参与驱傩仪式中扮鬼的人;“染面”,将脸染成奇异的颜色。
    • 句意:那些扮成瘦鬼的人把脸染得很怪异,只露出洁白的牙齿。
  • “暗中崒崒拽茅鞭”:
    • 字词:“暗中”,指在黑暗的环境中;“崒崒”,形容行动迅速而有气势;“茅鞭”,用茅草编成的鞭子。
    • 句意:在黑暗中,有人气势汹汹地挥舞着茅鞭。

现代译文

驱傩仪式上鼓声咚咚,长笛呜呜吹响,
瘦鬼们染花了脸,只露出洁白的牙齿。
黑暗之中,有人气势汹汹地挥舞着茅鞭。

创作背景

孟郊生活在中唐时期,驱傩是当时一项重要的传统民俗活动,具有驱邪祈福的寓意。孟郊以其独特的观察力和创作风格,对这一民俗场景进行描绘。虽然具体创作时间难以确定,但大致是他在体验或目睹驱傩仪式后有感而发,记录下这一具有地方特色和文化内涵的活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“驱傩击鼓吹长笛”从听觉角度描绘了驱傩仪式上乐器演奏的声音,“瘦鬼染面惟齿白”和“暗中崒崒拽茅鞭”从视觉角度展现了瘦鬼的形象和人们挥舞茅鞭的动作,使读者能全方位感受到驱傩仪式的场景。
    • 侧面烘托:通过对瘦鬼形象和暗中挥舞茅鞭等细节的描写,侧面烘托出驱傩仪式神秘、惊悚的氛围,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言直白、生动,“瘦鬼染面惟齿白”用简洁的语言勾勒出瘦鬼怪异的形象,给人留下深刻的印象。“崒崒”一词的运用,形象地表现出挥舞茅鞭时的气势。
  • 意境营造:诗人通过对驱傩仪式场景的描写,营造出一种神秘、阴森的意境,让读者感受到古代驱傩仪式所蕴含的神秘力量和民俗文化的独特魅力。