同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌

· 李白

高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。洪波汹涌山峥嵘,
却顾海客扬云帆,便欲因之向溟渤。

简要说明

这首诗是李白为同族弟李叔卿所绘的山水壁画而作。诗中描绘了壁画中山水的壮丽景象,展现出洪波汹涌、山峰峥嵘的磅礴气势,表达了诗人见到壁画后仿佛身临其境,产生了想要追随海客扬帆前往溟渤的冲动,体现出诗人对自由、奇幻世界的向往。

逐句注释

  • “高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清”:
    • 字词:“高堂”,高大的厅堂;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住之地,这里借指壁画中的山水世界;“清”,清新、清幽。
    • 句意:高大厅堂的粉壁上画着蓬莱和瀛洲仙山,在烛光前一看,这壁画中的山水世界清新宜人。
  • “洪波汹涌山峥嵘”:
    • 字词:“洪波”,巨大的波浪;“峥嵘”,形容山高峻突兀。
    • 句意:壁画中巨大的波浪汹涌澎湃,山峰高耸险峻。
  • “却顾海客扬云帆,便欲因之向溟渤”:
    • 字词:“却顾”,回头看;“海客”,航海的人;“云帆”,高大的船帆;“因之”,凭借这(壁画中的景象);“溟渤”,大海。
    • 句意:回头看到壁画中海客扬起高大的船帆,自己便想要凭借这壁画中的景象前往大海。

现代译文

高大厅堂的粉壁上画着蓬莱瀛洲仙山,
烛光前一见那山水世界清新又幽然。
巨大的波浪汹涌澎湃,山峰高耸峻险,
回头看到海客扬起高大的船帆,
我便想凭借这景象前往茫茫大海间。

创作背景

李白生活在唐朝,其一生渴望自由、追求理想,充满浪漫情怀。此诗具体创作时间难以确定,但结合李白的经历,他可能在与同族弟李叔卿相聚时,看到其绘制的山水壁画,被壁画中奇幻壮丽的景象所吸引,从而激发创作灵感,挥笔写下这首诗以表达自己内心的感受和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人看到壁画,由画中山水联想到海上仙山,又从海客扬帆想象自己前往大海,通过丰富的联想和想象,将静止的壁画转化为动态的奇幻世界,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 视觉描写:诗中对壁画景象进行了细致的视觉描写,如“洪波汹涌山峥嵘”,生动地展现出壁画中山水的磅礴气势,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,具有强烈的感染力。“洪波汹涌”“山峥嵘”等词语简洁有力,形象地描绘出壁画中景象的壮观,体现了李白诗歌豪迈奔放的风格。
  • 意境营造:通过对壁画的描绘和联想,营造出一种奇幻、开阔的意境。诗中展现出的海上仙山、汹涌波涛、扬帆海客等元素,共同构建出一个充满自由和奇幻的世界,表达了诗人对自由、理想境界的追求和向往。