送崔叔清游越

这首诗是韦应物送别崔叔清游越之作。诗中先写崔叔清本有游越之意，但因喜爱郡斋清幽之景和诗人的诗兴而暂留，接着描绘了友人乘船离去的画面，最后表达了对方伯（地方长官）怜惜文士的期望，劝友人不要长久滞留他乡。

• “忘兹适越意，爱我郡斋幽”：
  • 字词：“适”，到、往；“郡斋”，郡守居住的房舍。
  • 句意：（崔叔清）忘了这次去越地的打算，喜爱我郡斋的清幽环境。
• “野情岂好谒，诗兴一相留”：
  • 字词：“野情”，指崔叔清不受拘束、喜爱自然的性情；“谒”，拜见、进见；“一”，助词，加强语气。
  • 句意：你那喜爱自然的性情哪里喜欢去拜见权贵，是诗兴把你暂时留住了。
• “远水带寒树，阊门望去舟”：
  • 字词：“带”，连接、伴着；“阊门”，苏州城西门。
  • 句意：远处的河水伴着寒冷的树木，我在阊门眺望你远去的船只。
• “方伯怜文士，无为成滞游”：
  • 字词：“方伯”，古代称一方诸侯之长，后泛指地方长官；“滞游”，久留他乡而无成。
  • 句意：地方长官会怜惜像你这样的文人，不要长久地滞留他乡无所作为。

你忘了这次去越地的打算，
喜爱我郡斋的清幽环境。
你那爱自然的性情不喜拜谒，
是诗兴把你暂时留在此中。
远处河水伴着寒树，
我在阊门眺望你远去的舟。
地方长官会怜惜文人，
莫要长久滞留无所成就。

韦应物曾任苏州刺史。这首诗大约创作于他在苏州任职期间。当时崔叔清计划前往越地游玩，在与韦应物相处过程中，因郡斋的清幽和诗歌交流而有所停留，韦应物便写下此诗为其送别，同时表达对友人的关怀和期望。

• 表现手法：
  • 先抑后扬：前两句写崔叔清忘记游越之意，被郡斋清幽和诗兴留住，似是“抑”游越之事；后两句写在阊门眺望友人去舟以及对方伯的期望，又回到“扬”友人的出行，使诗歌富有波折。
  • 借景抒情：“远水带寒树，阊门望去舟”，通过描绘寒冷的树木、远去的河水和船只等景象，抒发了诗人送别友人时的不舍之情。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能准确地传达出诗人的情感。如“忘兹适越意，爱我郡斋幽”，直白地写出崔叔清的情感转变。
• 意境营造：诗中营造出一种清幽而略带惆怅的意境。“远水带寒树”的景象给人以清冷之感，与送别之情相契合，而“无为成滞游”又透露出对友人的关切，使整首诗的意境更加丰富深沉。