题舒州司空山瀑布

· 李白

断崖如削瓜,岚光破崖绿。天河从中来,白云涨川谷。
玉案赤文字,世眼不可读。摄身凌青霄,松风拂我足。

简要说明

此诗描绘了舒州司空山瀑布的壮丽景色,展现出瀑布的雄浑气势与周边环境的清幽秀丽。同时,诗中还提及神秘的赤文,增添了奇幻色彩,最后表达了诗人超脱尘世、凌虚御风的感受,体现出诗人豪放不羁的个性与对自由境界的追求。

逐句注释

  • “断崖如削瓜,岚光破崖绿”:
    • 字词:“断崖”,陡峭的山崖;“岚光”,山间雾气经日光照射呈现的光彩;“破”,穿透。
    • 句意:陡峭的山崖如同被削开的瓜一样笔直,山间雾气的光彩穿透山崖,让山崖呈现出一片翠绿。
  • “天河从中来,白云涨川谷”:
    • 字词:“天河”,这里指瀑布,形容瀑布如天上之河倾泻而下;“涨”,充满。
    • 句意:瀑布就像天河从山崖中间倾泻而来,涌起的白色水汽如同白云充满了山川河谷。
  • “玉案赤文字,世眼不可读”:
    • 字词:“玉案”,传说中刻有文字的玉石;“赤文字”,红色的文字;“世眼”,普通人的眼睛。
    • 句意:有刻着红色文字的玉石,普通人的眼睛无法读懂上面的内容。
  • “摄身凌青霄,松风拂我足”:
    • 字词:“摄身”,纵身;“凌”,凌驾;“青霄”,青天。
    • 句意:我纵身凌驾于青天之上,松间的风轻轻吹拂着我的双脚。

现代译文

陡峭的山崖好似被削开的瓜,
山间雾气穿透山崖染出一片翠绿。
瀑布宛如天河从崖间奔腾而下,
涌起的白汽如白云填满山川河谷。
玉石上刻着红色的神秘文字,
普通人的眼睛根本无法解读。
我纵身一跃凌驾于青天之上,
松间的清风轻轻吹拂着我的脚步。

创作背景

李白一生喜好游历名山大川,这首诗是他在游览舒州司空山时所作。具体创作时间难以精确考证,但李白生活在唐朝的盛世时期,政治相对稳定,经济繁荣,文化艺术蓬勃发展。他豪放不羁的性格使他热衷于探索自然、追求自由,在游历过程中,他被司空山瀑布的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗来表达自己的惊叹与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“天河从中来”运用夸张的手法,将瀑布比作天河,生动地描绘出瀑布磅礴的气势和壮观的景象,给人以强烈的视觉冲击。
    • 想象:“玉案赤文字,世眼不可读”发挥了诗人丰富的想象力,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围,引发读者的无限遐想。
    • 虚实结合:前四句对瀑布及周边景色的描写为实写,展现了眼前的壮丽景观;后四句中关于“玉案赤文字”以及“摄身凌青霄”的内容为虚写,虚实相生,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,生动形象,如“断崖如削瓜”“天河从中来”等语句,用简洁而有力的文字勾勒出雄浑壮阔的画面,体现了李白诗歌一贯的浪漫主义风格。
  • 意境营造:通过对瀑布、山崖、白云等自然景观的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇幻神秘的意境。诗中既有对现实景色的生动描绘,又有超脱尘世的想象,将诗人对自然的赞美与对自由境界的向往融入其中,使读者能够深刻感受到诗人豪迈的情怀和不羁的精神。