这首诗描绘了诗人在习池晨起的情景,展现了习池清晨清幽的环境,诗人在其中载酒游玩、陶醉山水,表达了诗人对闲适自在生活的喜爱和沉醉于自然的愉悦心境。
习池晨起
清曙萧森载酒来,凉风相引绕亭台。数声翡翠背人去,
竹屏风下登山屐,十宿高阳忘却回。
竹屏风下登山屐,十宿高阳忘却回。
简要说明
逐句注释
- “清曙萧森载酒来”:
- 字词:“清曙”,清晨;“萧森”,形容环境冷清、阴森,这里可理解为清幽。
- 句意:清晨清幽之时带着酒来到习池。
- “凉风相引绕亭台”:
- 字词:“相引”,引导。
- 句意:凉风吹拂,仿佛在引导着诗人绕着亭台漫步。
- “数声翡翠背人去”:
- 字词:“翡翠”,鸟名,这里指翠鸟;“背人去”,背着人飞走。
- 句意:几声翠鸟的叫声传来,它们背着人飞走了。
- “竹屏风下登山屐”:
- 字词:“竹屏风”,用竹子做的屏风;“登山屐”,登山穿的木鞋。
- 句意:在竹屏风下面摆放着登山用的木鞋。
- “十宿高阳忘却回”:
- 字词:“十宿”,住了十天;“高阳”,这里可能指代习池附近的地方,也可能用“高阳酒徒”的典故,指诗人如同爱酒之人般沉醉;“忘却回”,忘记回去。
- 句意:在习池住了十天,沉醉其中忘记了回去。
现代译文
清晨清幽之时我带着酒来到习池,
凉风吹拂引导我绕着亭台漫步。
几声翠鸟叫着背着人飞走了,
竹屏风下摆放着登山的木鞋。
在习池住了十天,沉醉其中竟忘了回去。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生游历四方,这首诗可能是他在游览习池时所作。习池是一处历史悠久的名胜之地,风景优美。诗人在此处暂居,晨起游玩,被这里的景色和氛围所吸引,从而创作了此诗,以表达自己在游玩中的闲适与陶醉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“凉风相引绕亭台”“数声翡翠背人去”是动态描写,描绘了凉风和翠鸟的动态,而“竹屏风下登山屐”则是静态描写,二者结合,使画面富有生机与层次感。
- 借景抒情:通过描写习池清晨的景色,如凉风、亭台、翠鸟等,抒发了诗人沉醉自然、闲适愉悦的心情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出习池的景色和自己的感受,没有过多的雕琢,却能让读者感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。清晨的习池,凉风拂面,翠鸟飞鸣,竹屏风和登山屐增添了几分古朴,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中的惬意与陶醉。