和高平朱参军思归作

这首诗是韩翃和高平朱参军的思归之作，通过描述朱参军身为北州官吏却心系东山归隐生活，回忆往日在晴江边的惬意时光，以及对古人的喜爱，展现了朱参军向往自由闲适、渴望回归自然的心境。

• “髯参军，髯参军，身为北州吏，心寄东山云”：
  • 字词：“髯”，胡须，这里指长着胡须的朱参军；“北州吏”，在北方州郡任职的官吏；“东山云”，“东山”常象征隐居之地，“云”代表自由、闲适，这里指归隐的志向。
  • 句意：长着胡须的参军啊，长着胡须的参军，你身为北方州郡的官吏，心却寄托在东山的白云之上。
• “坐见萋萋芳草绿。遥思往日晴江曲”：
  • 字词：“萋萋”，形容草木茂盛的样子；“晴江曲”，晴朗的江边弯曲处。
  • 句意：坐着看到眼前茂盛的芳草变绿，不由得遥远地思念起往日在晴朗江边弯曲处的时光。
• “刺船频向剡中回”：
  • 字词：“刺船”，划船；“剡中”，在今浙江嵊州一带，是晋代名士隐居之地。
  • 句意：经常划船前往剡中游玩。
• “狂歌好爱陶彭泽，佳句唯称谢法曹”：
  • 字词：“陶彭泽”，指陶渊明，他曾任彭泽县令；“谢法曹”，指谢惠连，曾任法曹参军，以诗歌著称。
  • 句意：你纵情高歌，十分喜爱陶渊明的风格，对诗歌只称赞谢法曹的佳句。
• “平生乐事多如此”：
  • 字词：“乐事”，快乐的事情。
  • 句意：你平生的快乐之事大多是这样的。

长着胡须的参军啊，长着胡须的参军，
你身为北方州郡的官吏，心却向往着东山的白云。
坐着看到眼前芳草萋萋变绿，
遥远地思念起往日在晴朗江边的时光。
你常常划船前往剡中游玩，
纵情高歌，喜爱陶渊明的风范，
只称赞谢法曹的美妙诗句。
你平生的快乐之事大多如此啊。

韩翃生活在唐朝，当时社会相对稳定，但官场也存在一些复杂的情况。朱参军在北州任职，可能对官场生活感到厌倦，从而产生思归之情。韩翃与朱参军可能有一定的交往，应朱参军的思归之作而写下此诗，进一步表达朱参军渴望回归自然、过闲适生活的心境。

• 表现手法：
  • 反复强调：开头连用两个“髯参军”，起到强调的作用，突出了朱参军这一人物，也增强了诗歌的节奏感和感染力。
  • 引用典故：“东山云”“剡中”“陶彭泽”“谢法曹”等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，表达了朱参军对隐居生活和古代名士的向往。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，以直白的表述传达出朱参军的情感和心境。同时，又具有一定的韵律感，读起来朗朗上口。
• 意境营造：通过对朱参军心理和行为的描写，营造出一种向往自由、闲适的意境。诗中描绘的芳草、晴江等景象，也增添了一种宁静、美好的氛围，与朱参军思归的心境相契合。