游南塘寄知者

· 温庭筠

白鸟梳翎立岸莎,藻花菱刺泛微波。烟光似带侵垂柳,
镏公不信归心切,听取江楼一曲歌。

简要说明

这首诗描绘了南塘优美的自然景色,借景抒发了诗人急切的归乡之情,并希望友人能够理解自己的这份心情。

逐句注释

  • “白鸟梳翎立岸莎”:
    • 字词:“梳翎”,梳理羽毛;“岸莎”,岸边的莎草。
    • 句意:白色的鸟儿站立在岸边的莎草上梳理着羽毛。
  • “藻花菱刺泛微波”:
    • 字词:“藻花”,藻类植物开的花;“菱刺”,菱角的刺。
    • 句意:藻类的花和菱角的刺随着微波浮动。
  • “烟光似带侵垂柳”:
    • 字词:“烟光”,指雾气中的光影;“侵”,笼罩、逼近。
    • 句意:雾气中的光影像带子一样笼罩着垂柳。
  • “镏公不信归心切,听取江楼一曲歌”:
    • 字词:“镏公”,这里可能是诗人对友人的称呼;“归心切”,急切的归乡心情。
    • 句意:镏公如果不相信我急切的归乡之心,就听听这江楼上传来的一曲歌声吧。

现代译文

白色的鸟儿在岸边莎草上梳理羽毛,
藻类的花和菱角的刺随微波浮动。
雾气中的光影如带子般笼罩着垂柳,
镏公若不信我归乡心切,
就听听江楼上传来的那一曲歌声。

创作背景

温庭筠一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的归乡之情推测,可能是他在外地漂泊时,看到南塘的景色,触景生情,从而思念家乡,并希望友人能理解自己的心境而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前三句描绘了南塘的自然景色,如白鸟、藻花、菱刺、烟光、垂柳等,营造出一种宁静优美的氛围,但在这美景背后,却蕴含着诗人的归乡之情,以乐景衬哀情。
    • 直抒胸臆:最后两句“镏公不信归心切,听取江楼一曲歌”,直接表达了诗人急切的归乡心情,并希望友人能够相信和理解。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了形象的比喻,如“烟光似带侵垂柳”,将烟光比作带子,使画面更加具体可感。同时,用词精准,如“梳翎”“泛微波”“侵”等,细腻地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:通过对南塘景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,但又透露出诗人内心的孤寂和对家乡的思念之情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。