这首诗描绘了诗人夜宿深村的所见所闻,展现了乡村在丰收年景里热闹、和谐、淳朴的生活场景,表达了诗人对这种乡村生活的喜爱和赞美之情。
宿深村
行行一宿深村里,鸡犬丰年闹如市。
黄昏见客阖家喜,月下取鱼戽塘水。
黄昏见客阖家喜,月下取鱼戽塘水。
简要说明
逐句注释
- “行行一宿深村里”:
- 字词:“行行”,不停地行走;“深村”,偏远的村庄。
- 句意:不停地行走,在一个偏远的村庄里住宿一晚。
- “鸡犬丰年闹如市”:
- 字词:“鸡犬”,鸡和狗;“丰年”,丰收的年份;“闹如市”,像集市一样热闹。
- 句意:在丰收的年景里,鸡叫狗吠声像集市一样热闹。
- “黄昏见客阖家喜”:
- 字词:“黄昏”,傍晚;“见客”,见到客人;“阖家”,全家。
- 句意:傍晚时分,村里人家见到客人全家都很高兴。
- “月下取鱼戽塘水”:
- 字词:“月下”,月光下;“取鱼”,捕鱼;“戽塘水”,用戽斗把池塘里的水舀出。
- 句意:在月光下,村民们为了捕鱼而用戽斗舀干池塘里的水。
现代译文
一路行走,在一个偏远的村庄投宿一晚,
丰收年里鸡叫狗吠声像集市一样喧闹。
傍晚时分,村里人家见到客人全家欢喜,
月光之下,他们舀干塘水只为捕到鲜鱼。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,但乡村地区在丰收之年仍保留着相对宁静和谐的生活。这首诗具体创作时间不详,推测是贯休在云游过程中,借宿于深村时,被当地村民在丰收年的生活场景所感染,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“行行一宿深村里,鸡犬丰年闹如市”“黄昏见客阖家喜,月下取鱼戽塘水”,不加雕琢地描绘出乡村生活的场景,使读者如临其境。
- 以动衬静:诗中通过描写鸡犬的喧闹、村民见客的欢喜以及月下戽塘水取鱼等动态场景,衬托出乡村夜晚的宁静与和谐,展现出乡村生活的生机与活力。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地展现了乡村生活的真实面貌,具有浓郁的生活气息。
- 意境营造:诗人通过描绘乡村的生活场景,营造出一种温馨、欢快、质朴的意境。诗中展现出的丰收景象、村民的热情好客以及捕鱼的劳作场景,共同构成了一幅充满生活情趣的乡村画卷,让读者感受到乡村生活的美好与宁静。