隋宫

· 鲍溶

柳塘烟起日西斜,竹浦风回雁弄沙。
炀帝春游古城在,坏宫芳草满人家。

简要说明

这首诗描绘了隋炀帝昔日行宫的衰败景象,借景抒情,通过古今对比,抒发了对历史变迁、繁华消逝的感慨。

逐句注释

  • “柳塘烟起日西斜,竹浦风回雁弄沙”:
    • 字词:“柳塘”,种满柳树的池塘;“烟起”,烟雾升腾;“竹浦”,生长竹子的水边;“风回”,风吹回旋;“弄沙”,在沙滩上嬉戏。
    • 句意:柳塘之上烟雾升腾,夕阳渐渐西斜,竹浦边风吹回旋,大雁在沙滩上嬉戏。
  • “炀帝春游古城在,坏宫芳草满人家”:
    • 字词:“炀帝”,指隋炀帝杨广;“古城”,指隋代的行宫所在之城;“坏宫”,破败的宫殿;“满人家”,被百姓居住。
    • 句意:隋炀帝当年春日出游的古城依旧还在,可那破败的宫殿已经长满芳草,并且住满了人家。

现代译文

柳塘上烟雾袅袅升起,夕阳慢慢西下,
竹浦边风儿回旋吹拂,大雁在沙滩戏耍。
隋炀帝春日出游的古城依然矗立,
可那破败的宫殿长满芳草,住满了人家。

创作背景

鲍溶生活在中唐时期,唐朝自安史之乱后,国力逐渐由盛转衰。诗人看到曾经强盛一时的隋朝,其辉煌的宫殿如今已破败不堪,被百姓占据,有感于历史的无常和朝代的兴衰,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了柳塘、烟、夕阳、竹浦、风、大雁等自然景象,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。后两句通过古城、坏宫、芳草、人家等景象,直接表达出对历史变迁的感慨。
    • 对比:将隋炀帝当年出游时的繁华与如今古城的破败、宫殿被百姓占据形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“柳塘烟起日西斜,竹浦风回雁弄沙”,生动地描绘出自然景色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。前两句的自然景色看似平静美好,但与后两句的历史场景相结合,便透露出一种繁华不再、物是人非的感慨,使读者深刻感受到历史的无情和变迁。