思琴高

· 鲍溶

琴仙人,得仙去。万古钓龙空有处,我持曲钩思白鱼。
仙溪绿尽含空虚,天钧踪迹无遗余。烧香寄影在岩树,

简要说明

这首诗围绕对琴高仙人的思念展开,诗人由琴高得仙而去的传说,联想到其曾经的钓龙之处,表达了对仙人的向往以及对其踪迹难寻的感慨,也流露出诗人自身在现实中的一种孤寂与遐思。

逐句注释

  • “琴仙人,得仙去”:
    • 字词:“琴仙人”指琴高,传说中的仙人;“得仙去”即成仙离去。
    • 句意:琴高仙人已经成仙离开了人间。
  • “万古钓龙空有处,我持曲钩思白鱼”:
    • 字词:“万古”,极言时间久远;“钓龙处”,相传琴高曾入水钓龙;“曲钩”,弯曲的鱼钩;“思白鱼”,表达一种垂钓的思绪。
    • 句意:历经漫长岁月,琴高当年钓龙的地方如今只剩下空荡一片,我手持弯曲的鱼钩,却只能思念着白鱼。
  • “仙溪绿尽含空虚,天钧踪迹无遗余”:
    • 字词:“仙溪”,琴高曾活动过的溪流;“绿尽”,溪边草木的绿色消逝;“空虚”,空荡、寂寥;“天钧”,指仙人的踪迹或作为,这里代指琴高的踪迹。
    • 句意:仙溪两岸的绿色已消逝,只余下一片空荡寂寥,琴高仙人的踪迹也毫无留存。
  • “烧香寄影在岩树”:
    • 字词:“烧香”,一种表达敬意或祈求的方式;“寄影”,寄托自己的情思或身影;“岩树”,溪边岩石旁的树木。
    • 句意:我点燃香烛,将自己的情思寄托在溪边岩石旁的树木上。

现代译文

琴高仙人呐,已然成仙离去。
历经万古,他钓龙的地方只剩空荡。
我手持弯曲的鱼钩,心中思念着白鱼。
仙溪两岸的绿色已然消逝,一片空荡寂寥。
琴高仙人的踪迹,已毫无留存。
我点燃香烛,把情思寄托在溪边的岩树上。

创作背景

鲍溶生活在唐朝,当时社会上道教和神仙思想较为流行,文人对神仙传说多有兴趣与向往。这首《思琴高》可能是鲍溶在听闻琴高仙人的传说后,受其影响而创作。具体创作时间难以确定,但应是他在对神仙文化的思索与感悟下,借对琴高仙人的思念来抒发自己内心的感慨与遐思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由琴高仙人的传说联想到其钓龙之处,又从钓龙处的空荡联想到自己持钩思鱼,通过一系列的联想和想象,将自己对仙人的思念和现实中的感慨交织在一起。
    • 借景抒情:“仙溪绿尽含空虚”一句,描绘了仙溪两岸绿色消逝、空荡寂寥的景象,借此景抒发了诗人对仙人踪迹难寻的惆怅与感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感。如“琴仙人,得仙去”,简单质朴的表述却奠定了全诗对仙人离去的追思基调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、寂寥的意境。诗中描绘的钓龙处的空荡、仙溪的空虚以及诗人在岩树旁烧香寄影的场景,都给人一种远离尘世、孤寂落寞的感觉,使读者能深刻感受到诗人对仙人的思念以及对现实的一种超脱之感。