咏露珠

· 韦应物

秋荷一滴露,清夜坠玄天。将来玉盘上,不定始知圆。

简要说明

这首诗描绘了秋夜中荷叶上露珠的形象,通过描写露珠从天空坠落荷叶,再到在荷叶上滚动才显出其圆形的过程,展现了露珠的清新、灵动,表达了诗人对自然细微之美的敏锐捕捉与欣赏。

逐句注释

  • “秋荷一滴露,清夜坠玄天”:
    • 字词:“秋荷”,秋天的荷叶;“清夜”,清静的夜晚;“坠”,坠落;“玄天”,天空,古人以玄为天色,故称。
    • 句意:秋天的荷叶上有一滴露珠,在清静的夜晚从天空坠落下来。
  • “将来玉盘上,不定始知圆”:
    • 字词:“将来”,拿到、放到;“玉盘”,这里比喻荷叶;“不定”,指露珠滚动不停;“始”,才。
    • 句意:把这滴露珠放到荷叶上,它滚动不停,这才知道它是圆形的。

现代译文

秋天的荷叶上有一滴露珠,
在清幽的夜晚从天空中坠落。
把它放在荷叶这玉盘之上,
它滚动不止才看出是圆形。

创作背景

韦应物生活在唐朝,他的诗作多描写自然景物与日常生活,善于捕捉细微的自然之美。这首《咏露珠》具体创作时间不详,但应是他在某个秋夜,偶然观察到荷叶上的露珠,被其清新、灵动的姿态所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达他对自然的热爱与对生活的细腻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将荷叶比作“玉盘”,形象生动地描绘出荷叶的圆润、光洁,也衬托出露珠的晶莹剔透。
    • 动态描写:“不定始知圆”一句,通过描写露珠在荷叶上滚动的动态,使露珠的形象更加鲜活,让读者能真切地感受到露珠的灵动之美。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出了露珠的形态与特点,如“秋荷一滴露”直白地点明描写对象,却又富有画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、静谧的秋夜意境,秋荷、清夜、玄天等意象组合在一起,给人一种宁静、悠远的感觉,而露珠的出现又为这宁静的画面增添了一份灵动与生机,使整首诗充满了自然之趣。