晚出府舍与独孤兵曹、令狐士曹南寻朱雀街归里第

这首诗记录了韦应物与独孤兵曹、令狐士曹晚出府舍，沿着朱雀街南行归家的经历。诗中描绘了傍晚途中的自然景色，展现了诗人在忙碌公务之余与友人一同出游的闲适惬意，同时表达了对宁静生活的向往以及在与友人交往中忘却尘世纷扰的心境。

• “分曹幸同简，联骑方惬素”：
  • 字词：“分曹”，古代官府分科治事，称分曹；“简”，公务；“惬素”，符合平素心愿。
  • 句意：有幸与你们在同一官署共事处理公务，如今一起骑马出游正符合我平素的心愿。
• “还从广陌归，不觉青山暮”：
  • 字词：“广陌”，宽阔的街道。
  • 句意：从宽阔的街道往回走，不知不觉青山已笼罩在暮色之中。
• “翻翻鸟未没，杳杳钟犹度”：
  • 字词：“翻翻”，鸟飞翔的样子；“没”，消失；“杳杳”，深远的样子；“度”，传过来。
  • 句意：鸟儿还在翻飞没有归巢，悠远的钟声还在传来。
• “寻草远无人，望山多枉路”：
  • 字词：“枉路”，弯路。
  • 句意：寻找野草的地方远远没有人迹，眺望山峦却发现多是弯路。
• “聊参世士迹，尝得静者顾”：
  • 字词：“聊”，姑且；“参”，参与；“世士迹”，世俗之人的活动；“静者”，指心境宁静的人；“顾”，眷顾、关注。
  • 句意：姑且参与世俗之人的活动，也曾经得到心境宁静之人的眷顾。
• “出入虽见牵，忘身缘所晤”：
  • 字词：“见牵”，被牵累；“晤”，相遇、交往。
  • 句意：虽然出入官场被事务牵累，但因为与你们交往而忘却了自身的烦恼。

有幸和你们同处官署共理公务，
一起骑马出游正合我平素心意。
从宽阔的街道往家的方向回去，
不知不觉青山已被暮色所遮蔽。
鸟儿还在翻飞着没有归巢栖息，
悠远的钟声还悠悠地传了过来。
寻找野草之地远远不见有人迹，
眺望山峦却发现多是弯弯小路。
姑且参与世俗之人的日常活动，
也曾得到心境宁静者的来眷顾。
虽然出入官场总被事务所牵累，
但因与你们交往忘却自身烦忧。

韦应物生活在唐朝中期，当时社会处于安史之乱后的动荡恢复期。韦应物曾任多种官职，这首诗应是他在官署任职期间所作。他在公务之余，与独孤兵曹、令狐士曹一同出游，在傍晚时分沿着朱雀街漫步归家，在这个过程中，他感受到了自然的宁静与友人相伴的愉悦，于是创作了此诗，以抒发自己内心的感受。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中通过描绘“翻翻鸟未没，杳杳钟犹度”“寻草远无人，望山多枉路”等自然景色，营造出一种宁静、悠远的氛围，将诗人对宁静生活的向往之情融入其中。同时，以傍晚的景色暗示出时光的流逝和世事的变幻。
  • 情景交融：前半部分叙述与友人同游归家的过程，后半部分抒发内心的感慨。诗人将自己在官场中的牵累与和友人交往时的愉悦心境相结合，使情感表达更加真挚深沉。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的雕琢，但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“不觉青山暮”，简洁地写出了时光在不经意间流逝的感觉。
• 意境营造：整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带惆怅的意境。傍晚的青山、翻飞的鸟儿、悠远的钟声，以及人迹罕至的草地和曲折的山路，共同构成了一幅静谧的画面，让读者感受到诗人在尘世喧嚣中对宁静的渴望和对友情的珍视。