休暇东斋

这首诗描绘了韦应物公暇之时在东斋的生活情景。他摆脱公务的束缚后，在东斋感受自然，阅读道书，题诗赠友，展现出对闲适宁静生活的喜爱以及对功名利禄的淡泊，表达了一种悠然自得、安于幽寂的心境。

• “由来束带士，请谒无朝暮”：
  • 字词：“束带士”，指做官之人，束带是古代官员的服饰要求；“请谒”，指拜见上司、处理公务等事。
  • 句意：自古以来，做官的人拜见上司、处理公务不分早晚。
• “公暇及私身，何能独闲步”：
  • 字词：“公暇”，公务闲暇之时；“私身”，自己的私人时间。
  • 句意：到了公务闲暇有了自己的时间，哪能独自悠闲地散步呢。
• “摘叶爱芳在，扪竹怜粉污”：
  • 字词：“扪”，抚摸；“粉污”，竹子上的白粉被弄脏。
  • 句意：摘下叶子，是喜爱它还留存着芬芳；抚摸竹子，怜惜它上面的白粉被弄脏。
• “岸帻偃东斋，夏天清晓露”：
  • 字词：“岸帻”，掀起头巾，形容洒脱不拘；“偃”，仰卧。
  • 句意：在东斋掀起头巾仰卧着，感受夏天清晨清凉的露水。
• “怀仙阅真诰，贻友题幽素”：
  • 字词：“真诰”，道教经典；“贻”，赠送；“幽素”，幽情素志。
  • 句意：怀着对神仙的向往阅读《真诰》，题诗赠给友人表达自己的幽情素志。
• “荣达颇知疏，恬然自成度”：
  • 字词：“荣达”，荣华显达；“恬然”，安然、淡泊的样子。
  • 句意：很清楚自己与荣华显达的距离，安然地自成一种生活态度。
• “绿苔日已满，幽寂谁来顾”：
  • 字词：“绿苔”，青苔；“幽寂”，幽静寂寞。
  • 句意：青苔一天天多起来铺满地面，这幽静寂寞的地方有谁会来光顾呢。

自古以来当官的人，
拜见上司处理公务不分早晚。
到了公务闲暇有了私人时间，
也不能独自悠闲地去散步。
摘下叶子喜爱它还留存芬芳，
抚摸竹子怜惜那白粉被弄脏。
在东斋掀起头巾仰卧着，
感受夏天清晨清凉的露水。
怀着对神仙的向往阅读道书，
题诗赠友表达我的幽情素志。
很清楚自己与荣华显达疏远，
安然地自成一种生活态度。
青苔一天天铺满了地面，
这幽静寂寞之地谁会来光顾。

韦应物生活在唐朝中期，经历了安史之乱等社会动荡。他曾任地方官职，目睹了社会的种种问题和官场的复杂。这首诗创作于他公暇之时，在经历了繁忙的公务后，在东斋的生活让他有机会暂时摆脱尘世的纷扰，从而写下此诗来表达自己对这种闲适、淡泊生活的追求和享受。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对东斋自然景色和生活场景的描写，如“摘叶爱芳在，扪竹怜粉污”“夏天清晓露”等，又融入了诗人的情感和心境。通过这些描写，将诗人对闲适生活的喜爱以及淡泊名利的情感自然地表达出来。
  • 对比衬托：诗的开头描述了做官之人忙碌于公务的情景，与后面在东斋悠闲自在的生活形成对比，更突出了诗人对摆脱公务束缚、享受宁静生活的渴望和满足。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“摘叶”“扪竹”等词语，简洁而形象地表现出诗人对自然的亲近和关注。
• 意境营造：通过对东斋环境的描写，如“绿苔日已满，幽寂谁来顾”，营造出一种幽静、寂寞的氛围，同时也体现出诗人安于这种幽寂的心境，使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。