夏日登楼晚望

· 姚合

避暑高楼上,平芜望不穷。鸟穷山色去,人歇树阴中。
数带长河水,千条弱柳风。暗思多少事,懒话与芝翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日登上高楼眺望的所见之景,展现出平芜、飞鸟、长河、弱柳等自然景象,营造出一种宁静开阔的氛围。同时,诗中也流露出诗人暗自思索诸多往事,却懒得与友人倾诉的复杂心境。

逐句注释

  • “避暑高楼上,平芜望不穷”:
    • 字词:“平芜”,平坦广阔的草地。
    • 句意:在高楼上避暑,向平坦广阔的草地望去,看不到尽头。
  • “鸟穷山色去,人歇树阴中”:
    • 字词:“穷”,尽,这里指飞到山的尽头。
    • 句意:鸟儿飞到山的尽头消失在山色中,人们在树荫下休息。
  • “数带长河水,千条弱柳风”:
    • 字词:“数带”,形容长河像一条条带子;“弱柳”,柔弱的柳树。
    • 句意:长河如同几条带子蜿蜒流淌,柔弱的柳枝在风中摇曳。
  • “暗思多少事,懒话与芝翁”:
    • 字词:“芝翁”,这里可能是指诗人的友人。
    • 句意:暗自思索着多少往事,却懒得和友人说起。

现代译文

在高楼上躲避夏日的炎热,
望向平坦的草地一望无际。
鸟儿飞向山的尽头消失不见,
人们在树荫下惬意地休息。
长河如带蜿蜒流淌,
弱柳在风中轻轻摇曳。
暗自思索着多少过往的事情,
却懒得和友人倾诉这些思绪。

创作背景

姚合生活在唐朝,他的诗作多写个人日常生活和自然景色。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是夏日所作。诗人可能在某个夏日登上高楼避暑,在眺望景色的过程中,引发了内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸟穷山色去”是动态描写,描绘出鸟儿飞翔的动态画面;“人歇树荫中”则是静态描写,展现出人们休息的静谧场景。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
    • 视觉描写:通过对“平芜”“鸟”“山色”“长河”“弱柳”等景物的描写,从视觉角度勾勒出一幅夏日的自然画卷,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点。如“数带长河水,千条弱柳风”,用简洁的语言形象地表现出长河和弱柳的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带惆怅的意境。前六句描绘的夏日景象宁静美好,而最后两句“暗思多少事,懒话与芝翁”则透露出诗人内心的思绪和淡淡的愁绪,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的心境。