送杨皞东归

这首诗是卢纶送别友人杨皞东归之作。诗中表达了与友人话别时的伤感，通过描绘途中景象引发思绪，最后以典故表达对友人的期许，体现了二人之间的深厚情谊。

• “登楼掩泣话归期”：
  • 字词：“掩泣”，掩面哭泣；“话归期”，谈论归来的日期。
  • 句意：登上高楼，掩面哭泣着与友人谈论归来的日期。
• “楚树荆云发远思”：
  • 字词：“楚树荆云”，泛指楚地（今湖北、湖南一带）的树木和云彩；“发远思”，引发悠远的思绪。
  • 句意：看到楚地的树木和云彩，引发了悠远的思绪。
• “日里扬帆闻戍鼓”：
  • 字词：“扬”，扬起；“戍鼓”，边防驻军的鼓声。
  • 句意：白天扬起船帆赶路，还能听到边防驻军的鼓声。
• “若说湓城杨司马，知君望国有新诗”：
  • 字词：“湓城杨司马”，指白居易，他曾被贬为江州（今江西九江，古称湓城）司马；“望国”，思念国家。
  • 句意：如果说到湓城的杨司马（白居易），就知道你在思念国家时一定会写出新诗。

登上高楼，掩面哭泣着与你谈论归来的日期，
楚地的树木和云彩引发了我悠远的思绪。
白天扬起船帆赶路，还能听到边防驻军的鼓声，
如果说到湓城的杨司马，就知道你思念国家时定会写出新诗。

卢纶生活在中唐时期，社会动荡不安。具体此诗创作时间难以精准确定，但从诗的内容推测，是友人杨皞要东归时，卢纶在送别之际所作。当时可能国家局势不稳，友人的离别也让诗人感慨万千，从而写下此诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“楚树荆云发远思”，通过描绘楚地的自然景象，抒发了诗人内心的悠远情思，情景交融。
  • 用典：“若说湓城杨司马”，运用白居易被贬江州司马的典故，一方面以白居易的才情来期许友人杨皞，另一方面也可能借白居易被贬的经历暗示当时社会的不如意。
• 语言特色：语言较为直白，情感真挚。如“登楼掩泣话归期”直接写出了送别时的悲伤场景。
• 意境营造：诗中营造出一种既伤感又带有期许的意境。登楼话别时的掩泣、楚地的景象、赶路时的戍鼓声，都渲染出离别时的惆怅氛围；而以白居易的典故期许友人，则又增添了一份对友人的鼓励和希望。