日日

· 李商隐

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。
几时心绪浑无事,得及游丝百尺长。

简要说明

这首诗描绘了山城春日里春光与日光相斗、杏花飘香的美景,表达了诗人渴望心境平静、无牵无挂尽情享受春光的愿望,透露出其内心的烦闷与对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “日日春光斗日光,山城斜路杏花香”:
    • 字词:“斗”,竞争、较量;“山城”,指诗人所处之地。
    • 句意:每天春光都与日光相互争艳,在这山城的斜路上弥漫着杏花的香气。
  • “几时心绪浑无事,得及游丝百尺长”:
    • 字词:“绪”,思绪;“浑”,全、都;“游丝”,春天在空中飘动的蜘蛛丝。
    • 句意:什么时候我的心情能完全没有烦恼,能够像那百尺长的游丝一样自在悠闲。

现代译文

每天春光都与日光争奇斗艳,
山城的斜路上飘满了杏花的芬芳。
什么时候我的心情能毫无烦忧,
能像那百尺长的游丝般自在飘荡。

创作背景

李商隐一生仕途坎坷,处于晚唐政治斗争的漩涡之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某个春日触景生情而作。当时他可能正被各种烦心事困扰,看到山城春日美景,从而引发了对平静闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“春光斗日光”将春光和日光拟人化,生动形象地写出了春日里万物生机勃勃、相互争艳的热闹景象,为全诗奠定了明艳的基调。
    • 借景抒情:前两句描绘了山城春日的美景,后两句则抒发了诗人内心的烦闷和对闲适生活的渴望,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,“日日”“几时”等词的重复使用,增强了诗歌的节奏感和抒情性,使诗人的情感表达更加深沉。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种明艳、热闹的春日景象,而后两句则将这种美好与诗人内心的烦闷形成鲜明对比,使整首诗的意境更加深沉、悠远,让人感受到诗人在美好春光中的无奈与惆怅。