这首诗主要记述了诗人游谷山寺的经历,描绘了谷山寺周边的景色,同时流露出诗人想要放下俗事、寄情山水的心境和想法。
游谷山寺
城里寻常见碧棱,水边朝暮送归僧。数峰云脚垂平地,
此身有底难抛事,时复携筇信步登。
此身有底难抛事,时复携筇信步登。
简要说明
逐句注释
- “城里寻常见碧棱”:
- 字词:“碧棱”,这里指青山的轮廓。
- 句意:在城里常常能看见青山的轮廓。
- “水边朝暮送归僧”:
- 字词:“朝暮”,早晚;“归僧”,归来的僧人。
- 句意:在水边早晚都能看到归来的僧人。
- “数峰云脚垂平地”:
- 字词:“云脚”,接近地面的云气。
- 句意:几座山峰下的云气低垂到平地上。
- “此身有底难抛事”:
- 字词:“有底”,有什么;“抛”,舍弃。
- 句意:我这身上有什么难以舍弃的事情呢。
- “时复携筇信步登”:
- 字词:“筇”,竹杖;“信步”,随意行走。
- 句意:时不时还会携带着竹杖随意地登上山。
现代译文
在城里时常能望见青山的轮廓,
水边早晚都能看到归来的僧人。
几座山峰下云气低垂到了平地,
我这身上究竟有啥难舍的事情?
时不时我还会拄着竹杖漫步登山。
创作背景
齐己是唐末五代著名诗僧,一生喜好云游四方。这首诗应是他在云游过程中,在某座城边看到谷山寺的青山轮廓后,兴起登山游览的兴致而作。当时社会动荡不安,齐己作为僧人,虽已出世,但或许仍有一些尘世俗事萦绕心头,所以诗中会有“此身有底难抛事”的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句描绘了城里常见的青山轮廓、水边的归僧、山峰下垂的云气等景色,通过这些自然之景,传达出一种宁静、悠远的氛围,也寄托了诗人想要远离尘世纷扰的情感。
- 设问:“此身有底难抛事”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对自身难以舍弃俗事的反思和困惑。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“数峰云脚垂平地”一句,简洁地勾勒出云气低垂的画面,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。青山、归僧、云气等元素组合在一起,构成了一幅宁静的山水画卷,让读者仿佛能感受到诗人漫步山间、悠然自得的心境,同时也能体会到他内心深处对摆脱俗事的渴望。