中春林下偶作

· 齐己

净境无人可共携,闲眠未起日光低。浮生莫把还丹续,
何能向外求攀折,岩桂枝条拂石梯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中春时节林下的闲适生活,表达了诗人不追求世俗功利、不向外攀附的心境,展现出一种超脱自在的人生态度。

逐句注释

  • “净境无人可共携,闲眠未起日光低”:
    • 字词:“净境”,清净的环境;“携”,相伴。
    • 句意:这清净的环境没有人可以一同相伴,我悠闲地睡着还没起身,日光已经西斜。
  • “浮生莫把还丹续”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“还丹”,道教所谓能使人长生不老的仙丹。
    • 句意:短暂虚幻的人生啊,不要去追求那能让人长生的仙丹。
  • “何能向外求攀折,岩桂枝条拂石梯”:
    • 字词:“攀折”,这里有攀附、追求名利之意;“岩桂”,生长在岩石边的桂树。
    • 句意:怎么能向外去攀附追求名利呢,看那岩石边桂树的枝条正轻拂着石梯。

现代译文

这清净之境无人能与我相伴,
我悠闲地睡着,日光已经偏西。
短暂人生莫要去求那仙丹,
何必向外去攀附追求名利,
瞧那岩桂枝条轻拂着石梯。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,生活在一个社会动荡、战乱频繁的时代。他长期隐居山林,潜心修行与诗歌创作。这首诗可能是他在中春时节,于林下感受大自然的宁静与美好时所作,反映了他不被世俗名利所扰,追求内心清净自在的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“岩桂枝条拂石梯”描绘了一幅自然清幽的画面,通过对岩桂枝条轻拂石梯这一景象的描写,寄托了诗人不攀附、不随波逐流的心境,以景语作情语,含蓄地表达情感。
    • 对比:诗中以“向外求攀折”的世俗追求与诗人自身的超脱态度形成对比,突出了诗人不追求功名利禄的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。如“净境无人可共携,闲眠未起日光低”,用直白的语言勾勒出一幅闲适宁静的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗开篇描绘清净无人的环境,接着表明不追求仙丹和名利的态度,最后以岩桂拂石梯的画面收尾,使读者仿佛置身于那山林之中,感受到诗人内心的平静与自在。