这首诗是姚合和友人之作,描绘了友人新居充满野趣的环境,展现了一种远离尘嚣、闲适自在的生活场景,表达了对友人新居的喜爱以及对这种惬意生活的欣赏之情。
和友人新居园上
新居多野思,不似在京城。墙上云相压,庭前竹乱生。
寻师望药力,依谱上琴声。好是中秋夜,无尘有月明。
寻师望药力,依谱上琴声。好是中秋夜,无尘有月明。
简要说明
逐句注释
- “新居多野思,不似在京城”:
- 字词:“野思”,山野情趣;“京城”,指繁华都市。
- 句意:友人的新居充满了山野的情趣,完全不像是在繁华的京城之中。
- “墙上云相压,庭前竹乱生”:
- 字词:“压”,形容云低垂的状态;“乱生”,指竹子生长得随意、自然。
- 句意:墙上仿佛有低垂的云相压,庭前的竹子随意地生长着。
- “寻师望药力,依谱上琴声”:
- 字词:“寻师”,寻访医师;“望药力”,期望药物发挥功效;“依谱”,依照琴谱。
- 句意:寻访医师期望药物发挥作用来调养身体,依照琴谱弹奏出美妙的琴音。
- “好是中秋夜,无尘有月明”:
- 字词:“好是”,正是;“无尘”,没有尘埃,形容环境洁净。
- 句意:正是中秋的夜晚,没有尘埃,只有明亮的月光。
现代译文
友人的新居满是山野情趣,
全然不像身处繁华京城。
墙上仿佛有低垂的云相压,
庭前的竹子随意地生长。
寻访医师期望药效发挥,
依照琴谱弹奏美妙琴音。
正好到了中秋的夜晚,
没有尘埃只有明月皎洁。
创作背景
姚合生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是姚合与友人交往过程中,友人乔迁新居后,姚合前往探访,被新居的环境和生活氛围所感染,于是写下这首和诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“新居多野思,不似在京城”将新居的山野情趣与京城的繁华相对比,突出了新居的独特之处,给人以清新脱俗之感。
- 动静结合:“墙上云相压,庭前竹乱生”描绘了云压墙和竹乱生的静态画面,而“依谱上琴声”则是动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“寻师望药力,依谱上琴声”用简洁的语言描绘出友人闲适的生活状态,却能让读者深刻感受到那种惬意。
- 意境营造:通过对新居环境和中秋夜景的描写,营造出一种宁静、清幽、雅致的意境。诗中描绘的云、竹、明月等意象,共同构成了一幅充满诗意的画面,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往和赞美之情。