登楼

· 韦应物

兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。坐厌淮南守,秋山红树多。

简要说明

这首诗描绘了诗人每日登楼远眺的情景,感慨时光暗中流逝,表达了诗人对担任淮南郡守这一职务的厌倦之情,同时借秋山红树之景烘托内心的复杂情绪。

逐句注释

  • “兹楼日登眺,流岁暗蹉跎”:
    • 字词:“兹楼”,这座楼;“登眺”,登高远望;“流岁”,流逝的岁月;“蹉跎”,光阴白白过去。
    • 句意:我每天都登上这座楼远望,不知不觉中岁月已悄然流逝。
  • “坐厌淮南守,秋山红树多”:
    • 字词:“坐”,因为,由于;“厌”,厌倦;“淮南守”,指诗人担任的淮南郡守这一官职。
    • 句意:因为厌倦了担任淮南郡守的生活,看到秋天的山上有很多红树。

现代译文

我每日都登上这座高楼眺望,
时光在不经意间悄然流走。
我厌烦了担任淮南郡守的日子,
只见秋山上的红树层层叠叠。

创作背景

韦应物生活在唐朝中期,曾任滁州、江州、苏州等地刺史。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“淮南守”可知,是他在担任淮南郡守时所作。当时的韦应物可能在仕途上遭遇了一些不如意,或者对官场生活感到疲惫,从而借登楼远眺抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过“日登眺”和“流岁暗蹉跎”,将诗人的日常行为与时光流逝的感慨相融合。后两句以“秋山红树多”的景色描写,衬托出诗人内心的烦闷与厌倦,借秋景抒发了自己对当下生活的不满。
    • 直抒胸臆:“坐厌淮南守”直接表达了诗人对官职的厌倦情绪,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“流岁暗蹉跎”,“暗”字生动地表现出时光在不知不觉中流逝的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、惆怅的意境。秋山红树本是一幅色彩斑斓的秋景图,但在诗人厌倦的心境下,却增添了一份孤寂和落寞,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。