河清县河亭

· 韦庄

由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。

简要说明

这首诗以河清县河亭为背景,抒发了诗人内心深沉的感慨。诗人感慨人事无常,如同沧海桑田般变化巨大,而大河却依旧滔滔东去,表现出对世事变迁的无奈和对自然永恒的喟叹。

逐句注释

  • “由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀”:
    • 字词:“由来”,向来,一向;“多感”,容易感伤;“凭高”,登高;“竟日”,整日;“衷肠”,内心,心事。
    • 句意:向来就容易感伤的人不要登高望远,我一整天内心都像被刀割一样痛苦。
  • “人事任成陵与谷,大河东去自滔滔”:
    • 字词:“人事”,人世间的事情;“任”,任凭;“陵与谷”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事的巨大变迁;“滔滔”,水流滚滚的样子。
    • 句意:人世间的事情任凭它像丘陵变成深谷一样变化,而黄河依旧向东滔滔不绝地流淌。

现代译文

向来容易感伤的人啊,不要登高远望,
我一整天心里都像被刀割一样难受。
人世间的事情任由它沧海桑田般变化,
可黄河依旧向东滚滚滔滔地流淌。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,这是一个政治动荡、社会混乱的时代。唐朝在经历了安史之乱后,国力逐渐衰落,藩镇割据、宦官专权等问题严重,王朝摇摇欲坠。韦庄一生仕途坎坷,饱经战乱之苦,这首诗可能是他在河清县河亭登高时,目睹眼前景象,联想到动荡不安的时局和变幻无常的人生,从而有感而发创作出来的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句直接抒发诗人内心的痛苦和感伤,后两句则通过描写大河滔滔东去的景象,来寄托自己对人事变迁的感慨。以自然之景衬托人世之变,将深沉的情感融入到壮阔的自然景象之中。
    • 对比:将人事的变化无常(“陵与谷”的变迁)与大河的永恒流淌形成鲜明对比,突出了自然的永恒和人事的短暂、无常,更加强化了诗人对世事的无奈和感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。“竟日衷肠似有刀”用“似有刀”这样直白的表述,生动地写出了诗人内心的痛苦程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。登高远望的场景,加上内心的痛苦和对世事的感慨,以及大河滔滔的景象,给人一种悲壮、苍凉之感,让读者深刻感受到诗人在动荡时代中的无奈与哀伤。