这首诗描绘了司空图全家隐居山中的生活情景。展现了山中清幽的环境,以及诗人在经历避难生活后于晚晴时漫步吟诗的闲适心境,表达了对山中隐居生活的喜爱与眷恋。
山中
全家与我恋孤岑,蹋得苍苔一径深。逃难人多分隙地,
昨夜前溪骤雷雨,晚晴闲步数峰吟。
昨夜前溪骤雷雨,晚晴闲步数峰吟。
简要说明
逐句注释
- “全家与我恋孤岑,蹋得苍苔一径深”:
- 字词:“孤岑”,孤立的山峰,这里指山中;“蹋”,同“踏”;“径”,小路。
- 句意:全家和我都眷恋着这山中的景色,在山间行走,把长满青苔的小路都踩得很深了。
- “逃难人多分隙地”:
- 字词:“分隙地”,开辟空闲的土地。
- 句意:因为避难的人很多,大家都纷纷在山中开辟出一些空闲的土地来生活。
- “昨夜前溪骤雷雨,晚晴闲步数峰吟”:
- 字词:“骤”,突然;“晚晴”,傍晚雨过天晴;“数峰吟”,对着几座山峰吟诗。
- 句意:昨夜山前的小溪突然下起了雷雨,傍晚雨过天晴,我悠闲地漫步,对着几座山峰吟诗。
现代译文
全家和我都深爱着这幽静的山中,
在长满青苔的小路上留下深深足迹。
避难的人太多,大家都忙着开辟空地。
昨夜山前小溪突然雷雨交加,
傍晚雨过天晴,我悠然漫步,对着山峰吟诗。
创作背景
司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他为了躲避战乱,选择隐居山中。这首诗便是他在山中隐居生活的写照,具体创作时间不详,但应是在其隐居期间,通过对山中生活场景的描写,抒发了自己在乱世中寻求宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句通过描写全家眷恋山中、踩踏青苔小径,展现出对山中生活的喜爱之情,景中含情;后两句描绘昨夜雷雨、晚晴漫步吟诗的画面,将闲适的心境融入景色之中,情景交融,浑然一体。
- 白描手法:整首诗语言质朴,用简洁的文字勾勒出山中的生活场景,如“全家与我恋孤岑”“昨夜前溪骤雷雨”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满了生活气息。如“蹋得苍苔一径深”“晚晴闲步数峰吟”等语句,以简洁的文字描绘出细腻的生活感受。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。山中的孤岑、苍苔小径、骤雨过后的晚晴山峰,构成了一幅宁静而又充满生机的画面,表达了诗人在乱世中寻求内心宁静的追求。