争名

· 司空图

争名岂在更搜奇,不朽才消一句诗。穷辱未甘英气阻,
只此共栖尘外境,无妨亦恋好文时。

简要说明

这首诗围绕“争名”这一主题展开,表达了诗人对于争名的独特看法,认为争名无需刻意搜奇,一句不朽的诗便足够。同时体现出诗人虽身处穷辱之境,但英气未阻,愿意栖居尘外之境,又对好文之时有所眷恋的复杂心境。

逐句注释

  • “争名岂在更搜奇,不朽才消一句诗”:
    • 字词:“搜奇”,刻意搜寻奇特的事物或内容;“消”,需要、耗费。
    • 句意:争名哪里在于刻意去搜寻奇特的东西呢,能够留下不朽之名,只需要有一句流传千古的好诗就够了。
  • “穷辱未甘英气阻”:
    • 字词:“穷辱”,穷困受辱;“甘”,甘心;“英气”,豪迈的气概。
    • 句意:即便处于穷困受辱的境地,也不甘心让自己的豪迈气概受到阻碍。
  • “只此共栖尘外境,无妨亦恋好文时”:
    • 字词:“尘外境”,尘世之外的境界;“好文时”,重视文学、崇尚文章的时代。
    • 句意:只愿与这尘世之外的境界相伴,同时对当下这个重视文学的时代有所眷恋也无妨。

现代译文

争名何必去刻意搜寻奇巧,
留下不朽只需一句好诗就成。
即便穷困受辱也不甘英气受阻,
只愿与尘外之境一同栖息,
眷恋这重视文学的时代也没什么不行。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。司空图一生经历了许多波折,虽有才华却仕途不顺,晚年隐居中条山王官谷。这首诗创作于他人生的某个阶段,反映了他在这种复杂的社会环境和个人境遇下,对于名利和文学创作的思考与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的观点和情感,如“争名岂在更搜奇”直接表明对争名方式的看法,“穷辱未甘英气阻”直白地展现出诗人不甘受困的豪迈气概。
    • 对比映衬:“穷辱”与“英气”形成对比,突出了诗人在困境中不屈的精神。“尘外境”与“好文时”相互映衬,体现出诗人既想超脱尘世,又对文学时代有所眷恋的矛盾心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感。用词精准,如“只此”“无妨”等词,简洁地表达出诗人的态度和心境。
  • 意境营造:通过对争名观念的阐述和自身心境的表达,营造出一种超脱与眷恋交织的意境。前两句展现出一种豁达的文学追求,后两句则在尘外之境的超脱中透露出对文学时代的不舍,使整首诗富有层次感和情感张力。