这首诗描绘了战乱后的景象,通过“羽书”“风火”展现出战争的紧张局势,抒发了诗人因战乱与家乡阻隔、自身悲痛却欲哭无泪的复杂心情,表达了对家乡的思念和对战争的哀伤。
乱后
羽书传栈道,风火隔乡关。病眼那堪泣,伤心不到间。
简要说明
逐句注释
- “羽书传栈道”:
- 字词:“羽书”,古代插有鸟羽的紧急军事文书;“栈道”,在悬崖绝壁上凿孔架木而成的通道。
- 句意:紧急的军事文书在栈道上传递。
- “风火隔乡关”:
- 字词:“风火”,指战火;“乡关”,家乡。
- 句意:战火将自己与家乡阻隔开来。
- “病眼那堪泣”:
- 字词:“病眼”,患病的眼睛;“那堪”,怎能忍受。
- 句意:患病的眼睛怎么能承受哭泣呢。
- “伤心不到间”:
- 字词:“伤心”,悲痛;“不到间”,意思是悲痛到了极点,已经无法再用哭泣等方式来表达。
- 句意:悲痛到了极点,已经无法用哭泣来宣泄内心的哀伤。
现代译文
紧急的军书在栈道上不断传递,
战火纷飞将我与家乡远远隔开。
我那患病的双眼哪能再承受哭泣,
伤心到了极致已无法用泪水表达。
创作背景
司空图生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首《乱后》具体创作时间不详,但应是在唐朝末年的战乱时期。诗人目睹了战争的残酷和社会的动荡,自己也因战乱与家乡阻隔,在此种心境下创作了此诗,表达自己对战争的哀伤和对家乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过“羽书”“栈道”“风火”“乡关”等意象,描绘出战乱的紧张局势和与家乡的隔绝,借此抒发自己内心的哀伤和对家乡的思念。
- 以情衬情:后两句写“病眼那堪泣,伤心不到间”,以自己患病的眼睛无法哭泣,进一步衬托出内心悲痛至极,达到了一种欲哭无泪的深沉哀伤。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“病眼那堪泣,伤心不到间”,用朴素的语言将悲痛之情展现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。前两句描绘的战乱场景,给人一种紧张、压抑的感觉,而后两句诗人的悲叹则进一步加深了这种凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人在战乱中的痛苦与无奈。