横吹曲辞:长安道

· 顾况

长安道,人无衣,马无草,何不归来山中老。

简要说明

这首诗以直白的语言描绘了长安道上人们缺衣少粮的困苦景象,通过发出“何不归来山中老”的疑问,表达了对这种艰难生活的不满,劝人远离长安的纷扰,回归山中过宁静生活的情感。

逐句注释

  • “长安道”:
    • 字词:长安,唐朝都城,这里的“长安道”代表繁华都市中的生活之道。
    • 句意:点明所描述的场景是在长安城中的道路上,引出下文。
  • “人无衣,马无草”:
    • 字词:“无”,没有。
    • 句意:人们连衣服都没有,马匹也没有草料,描绘出一种极度贫困的景象。
  • “何不归来山中老”:
    • 字词:“何不”,为什么不;“老”,终老。
    • 句意:为什么不回到山中去安度晚年呢。

现代译文

在长安的道路上,
人们没有衣服穿,马匹没有草料吃。
为什么不回到山中去安度晚年呢?

创作背景

顾况生活在唐朝中期,当时社会经历了安史之乱,虽然后来局势逐渐稳定,但社会矛盾依然尖锐,民生困苦。长安作为都城,表面繁华,实际却隐藏着诸多问题。顾况可能目睹了长安道上百姓生活的艰难,有感而发创作了这首诗,表达对百姓苦难的同情以及对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘长安道上的景象,“人无衣,马无草”直接写出了人们生活的困苦,没有过多的修饰,却具有强烈的表现力。
    • 设问手法:“何不归来山中老”以设问的形式提出,引发读者思考,同时也表达了诗人自己的观点和劝诫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能深刻地反映社会现实,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对长安道上凄惨景象的描写,营造出一种压抑、悲凉的氛围,与“山中老”所代表的宁静、安稳形成鲜明对比,更突出了诗人对山中生活的向往和对长安现实的批判。