这两句诗表达了一种不切实际却极具浪漫色彩的愿望,展现出人们对于财富和逍遥生活的向往,同时体现出一种夸张、大胆的想象。
言志
腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
简要说明
逐句注释
- “腰缠十万贯”:
- 字词:“腰缠”,指随身携带;“贯”,古代铜钱用绳子穿起来,一千个为一贯。
- 句意:随身携带十万贯铜钱,寓意拥有巨额财富。
- “骑鹤上扬州”:
- 字词:“骑鹤”,骑着仙鹤,是一种神话般的出行方式;“扬州”,在古代是繁华富庶之地。
- 句意:骑着仙鹤前往扬州,表达一种超凡脱俗又能到达理想之地的想法。
现代译文
怀揣着十万贯的财富,
骑着仙鹤飞向繁华的扬州。
创作背景
此诗出自南朝时期的一个故事。当时几个人在一起谈论志向,一人说想做扬州刺史,一人说想拥有万贯家财,一人说想骑鹤成仙,最后一人则提出“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,想同时实现财富、官位与成仙的愿望。这两句诗反映了当时人们对于世俗名利和超凡境界的追求,也体现出在相对稳定繁荣的南朝社会,人们对美好生活有着丰富的想象和憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“腰缠十万贯”是对财富数量的极度夸张,突出了对巨额财富的渴望;“骑鹤上扬州”将现实中不可能的骑鹤出行与前往扬州的愿望结合,也是一种夸张的想象,增强了诗歌的表现力和奇幻色彩。
- 组合想象:把拥有财富、超凡出行方式和前往理想之地三个不同的愿望组合在一起,创造出一个独特而新奇的情境,充分展现了大胆的想象力。
- 语言特色:语言简洁直白,以极为精炼的语句表达了复杂而强烈的愿望,具有通俗易懂、易于流传的特点。
- 意境营造:通过这两句诗营造出一种奇幻、美妙的意境,将世俗的财富追求与超凡的成仙想象融合,让读者感受到一种既充满现实欲望又超脱现实的氛围,引发人们对于理想生活的无限遐想。