上皇西巡南京歌十首

这组诗共十首，主要围绕唐玄宗因安史之乱西巡入蜀之事展开。诗歌描绘了蜀地壮丽的自然景观、繁华的城市风貌，展现出蜀地可与长安相媲美的风采。同时表达了对唐玄宗入蜀这一事件的态度，既有对蜀地能成为帝王行幸之地的肯定，也有对国家中兴、天下太平的美好期许。

• “胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来”：
  • 字词：“胡尘”，指安禄山叛军的兵尘；“建章台”，汉代长安宫殿名，这里代指长安宫殿；“圣主”，指唐玄宗；“西巡”，委婉说法，实际是避难西逃；“蜀道”，入蜀的道路。
  • 句意：安禄山叛军的兵尘轻轻拂过建章台，圣主唐玄宗西逃到蜀地来了。
• “剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开”：
  • 字词：“剑壁门”，指剑门关；“九天”，形容极高的天空。
  • 句意：剑门关高耸有五千尺，那岩石形成的楼阁像是从九天之上开辟出来的。
• “九天开出一成都，万户千门入画图”：
  • 字词：“成都”，当时称南京；“万户千门”，形容城市繁华。
  • 句意：仿佛从九天之上开辟出了一个成都，千家万户都像是画中的景象。
• “草树云山如锦绣，秦川得及此间无”：
  • 字词：“锦绣”，形容景色像锦绣一样美丽；“秦川”，指长安一带。
  • 句意：蜀地的草树云山就像锦绣一般，长安一带能比得上这里吗？
• “华阳春树号新丰，行入新都若旧宫”：
  • 字词：“华阳”，古县名，在今四川双流；“新丰”，在今陕西临潼；“新都”，指成都；“旧宫”，指长安的宫殿。
  • 句意：华阳春天的树木如同新丰的一样，进入新都就像回到了长安的旧宫殿。
• “柳色未饶秦地绿，花光不减上阳红”：
  • 字词：“未饶”，不让，不比……差；“上阳”，指上阳宫，在洛阳。
  • 句意：蜀地柳树的绿色不比秦地的逊色，花朵的光彩也不输给上阳宫的艳丽。
• “谁道君王行路难，六龙西幸万人欢”：
  • 字词：“六龙”，古代天子的车驾用六匹马，马八尺称龙，所以称天子车驾为六龙；“西幸”，皇帝到西边去，是委婉说法。
  • 句意：谁说君王出行艰难呢，皇帝西巡到蜀地，万人欢欣。
• “地转锦江成渭水，天回玉垒作长安”：
  • 字词：“锦江”，在成都；“渭水”，在长安；“玉垒”，山名，在四川茂县；“长安”，唐朝都城。
  • 句意：仿佛地移了位，锦江变成了渭水；天换了景，玉垒山成了长安。
• “万国同风共一时，锦江何谢曲江池”：
  • 字词：“万国同风”，指天下统一；“曲江池”，在长安东南，是当时的游览胜地。
  • 句意：天下统一之时，锦江哪里比不上曲江池呢。
• “石镜更明天上月，后宫亲得照蛾眉”：
  • 字词：“石镜”，在成都附近；“蛾眉”，指代美人。
  • 句意：石镜比天上的月亮还要明亮，后宫的美人可以用它来照自己的容颜。
• “濯锦清江万里流，云帆龙舸下扬州”：
  • 字词：“濯锦”，即锦江；“云帆龙舸”，指高大的帆船和华丽的大船。
  • 句意：清澈的锦江万里奔流，高大的帆船和华丽的大船驶向扬州。
• “北地虽夸上林苑，南京还有散花楼”：
  • 字词：“北地”，指长安；“上林苑”，汉代长安的皇家园林；“散花楼”，在成都。
  • 句意：长安虽然夸耀有上林苑，成都还有散花楼呢。
• “锦水东流绕锦城，星桥北挂象天星”：
  • 字词：“锦水”，即锦江；“锦城”，成都的别称；“星桥”，在成都西南。
  • 句意：锦水向东流淌环绕着锦城，星桥像星星一样挂在北面的天空。
• “四海此中朝圣主，峨眉山下列仙庭”：
  • 字词：“四海”，指天下；“仙庭”，仙人居住的地方，这里指唐玄宗的行宫。
  • 句意：天下的人都到这里来朝拜圣主，在峨眉山下列起了仙人般的行宫。
• “秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流”：
  • 字词：“秦开蜀道置金牛”，传说秦惠文王想伐蜀，苦于没有道路，就做了五头石牛，把金子放在牛尾下，说牛能屙金。蜀王信以为真，派五丁力士开道引牛，秦因此得以伐蜀；“汉水”，这里指蜀地的河流；“星汉”，银河。
  • 句意：秦朝开辟蜀道设置了金牛道，蜀地的河流原本就像银河一样流淌。
• “天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州”：
  • 字词：“帝王州”，帝王居住的地方。
  • 句意：天子来到这里留下了圣迹，成都将长久地成为帝王居住的地方。
• “水绿天青不起尘，风光和暖胜三秦”：
  • 字词：“三秦”，指长安一带。
  • 句意：蜀地水绿天蓝不起沙尘，风光温暖和煦胜过长安一带。
• “万国烟花随玉辇，西来添作锦江春”：
  • 字词：“万国烟花”，指各地的美好景象；“玉辇”，皇帝的车驾。
  • 句意：各地的美好景象随着皇帝的车驾西来，为锦江增添了春意。
• “剑阁重关蜀北门，上皇归马若云屯”：
  • 字词：“剑阁”，在四川剑阁县北；“上皇”，指唐玄宗；“云屯”，像云一样聚集。
  • 句意：剑阁重重是蜀地的北大门，上皇归来时的马匹像云一样聚集。
• “少帝长安开紫极，双悬日月照乾坤”：
  • 字词：“少帝”，指唐肃宗；“紫极”，指皇宫；“双悬日月”，指唐玄宗和唐肃宗并尊。
  • 句意：少帝在长安打开皇宫，唐玄宗和唐肃宗并尊，如日月同辉照耀天地。

安禄山叛军的兵尘轻轻拂过长安的宫殿，圣主唐玄宗西逃到蜀地来了。
剑门关高耸有五千尺，那岩石形成的楼阁像是从九天之上开辟出来的。
仿佛从九天之上开辟出了一个成都，千家万户都像是画中的景象。
蜀地的草树云山就像锦绣一般，长安一带能比得上这里吗？
华阳春天的树木如同新丰的一样，进入新都就像回到了长安的旧宫殿。
蜀地柳树的绿色不比秦地的逊色，花朵的光彩也不输给上阳宫的艳丽。
谁说君王出行艰难呢，皇帝西巡到蜀地，万人欢欣。
仿佛地移了位，锦江变成了渭水；天换了景，玉垒山成了长安。
天下统一之时，锦江哪里比不上曲江池呢。
石镜比天上的月亮还要明亮，后宫的美人可以用它来照自己的容颜。
清澈的锦江万里奔流，高大的帆船和华丽的大船驶向扬州。
长安虽然夸耀有上林苑，成都还有散花楼呢。
锦水向东流淌环绕着锦城，星桥像星星一样挂在北面的天空。
天下的人都到这里来朝拜圣主，在峨眉山下列起了仙人般的行宫。
秦朝开辟蜀道设置了金牛道，蜀地的河流原本就像银河一样流淌。
天子来到这里留下了圣迹，成都将长久地成为帝王居住的地方。
蜀地水绿天蓝不起沙尘，风光温暖和煦胜过长安一带。
各地的美好景象随着皇帝的车驾西来，为锦江增添了春意。
剑阁重重是蜀地的北大门，上皇归来时的马匹像云一样聚集。
少帝在长安打开皇宫，唐玄宗和唐肃宗并尊，如日月同辉照耀天地。

天宝十四载（755 年），安禄山起兵叛乱，次年潼关失守，唐玄宗仓皇逃往蜀中。至德二载（757 年），唐军收复长安、洛阳，十二月，唐玄宗自蜀地返回长安。李白这组诗大约作于至德二载（757 年）或乾元元年（758 年），当时李白在流放夜郎途中遇赦东还。他写这组诗一方面是描绘蜀地的壮丽景色和繁华景象，另一方面也是对唐玄宗入蜀这一事件进行粉饰，表达对国家中兴的期望。

• 表现手法：
  • 夸张：如“剑壁门高五千尺”，极言剑门关的高耸，突出蜀地地势的险要，给人以强烈的视觉冲击。
  • 对比：将蜀地与长安进行对比，如“秦川得及此间无”“锦江何谢曲江池”等，突出蜀地的美丽和繁华，展现出蜀地可与长安相媲美的风采。
  • 想象：“地转锦江成渭水，天回玉垒作长安”，运用想象的手法，把锦江想象成渭水，玉垒山想象成长安，表现出诗人对蜀地成为新的政治中心的期许。
• 语言特色：语言豪放飘逸，富有浪漫主义色彩。诗人运用了大量色彩鲜明的词汇，如“锦”“绣”“绿”“红”等，描绘出蜀地景色的绚丽多彩。同时，诗句简洁明快，节奏感强，读起来朗朗上口。
• 意境营造：通过对蜀地自然景观和城市风貌的描写，营造出一种宏大、壮丽、繁华的意境。诗中既有对剑门关、峨眉山等雄伟山川的描绘，也有对成都城万户千门、云帆龙舸等繁华景象的展现，使读者仿佛身临其境，感受到蜀地的独特魅力。此外，诗歌还传达出一种国家中兴、天下太平的美好意境，体现了诗人对国家命运的关注和期望。