怀仙歌

· 李白

一鹤东飞过沧海,放心散漫知何在。仙人浩歌望我来,
巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行。

简要说明

这首诗以奇幻的想象为基调,通过描写仙鹤、仙人、巨鳌、蓬莱等仙幻意象,表达了诗人对神仙世界的向往和渴望前往蓬莱仙境游览的急切心情,展现出诗人浪漫不羁的个性。

逐句注释

  • “一鹤东飞过沧海,放心散漫知何在”:
    • 字词:“放心”,放任心神,这里指仙鹤自由不羁的状态;“散漫”,自由自在、无拘无束。
    • 句意:一只仙鹤向东飞过沧海,它放任着自己的心神自由自在地飞翔,如今不知飞到了哪里。
  • “仙人浩歌望我来”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌。
    • 句意:仙人放声高歌,似乎在盼望着我前去。
  • “巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行”:
    • 字词:“巨鳌”,传说中巨大的鳌;“三山”,指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
    • 句意:巨大的鳌啊,你可不要把三座仙山背走了,我还想要到蓬莱仙山的山顶上去行走呢。

现代译文

一只仙鹤向东飞过茫茫沧海,
它放任着心神自由不知去向。
仙人放声高歌盼望着我前往,
巨鳌啊你别把三山背走他方,
我还想在那蓬莱山顶去徜徉。

创作背景

李白生活在唐朝,他一生渴望建功立业,又深受道家思想影响,充满浪漫主义情怀和对自由的追求。此诗具体创作时间不详,但应是他在人生某个阶段,对现实有所不满或者渴望超脱尘世时所作。诗中借助仙幻意象,抒发了他对超凡脱俗的神仙世界的向往,也是他追求自由、摆脱现实束缚心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用丰富而奇特的想象,如仙鹤飞过沧海、仙人浩歌、巨鳌背负三山等,构建出一个充满奇幻色彩的神仙世界,将读者带入超凡脱俗的境界。
    • 拟人手法:“仙人浩歌望我来”把仙人赋予人的情感和行为,仿佛仙人也在期待着诗人的到来,使仙人的形象更加生动可亲,增强了诗歌的浪漫氛围。
    • 直抒胸臆:“巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行”直接表达了诗人想要登上蓬莱山顶的强烈愿望,毫不掩饰地抒发了他对神仙世界的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有节奏感。诗句直白易懂,却又充满了豪放不羁的气势,如“巨鳌莫戴三山去”一句,以命令式的口吻表达,尽显诗人的豪情与自信。
  • 意境营造:通过一系列仙幻意象的组合,营造出一种空灵、神秘、自由的意境。从飞过沧海的仙鹤到放声高歌的仙人,再到巨鳌背负的三山,为读者展现出一个令人神往的神仙世界,让人体会到诗人内心对超脱尘世、追求自由的渴望。