草书歌行

· 李白

少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,
笺麻素绢排数厢,宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床,
起来向壁不停手,一行数字大如斗。恍恍如闻神鬼惊,
湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍。王逸少,张伯英,
古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞。

简要说明

这首诗是李白为夸赞怀素和尚的草书而作。诗中高度赞扬了怀素草书的高超技艺,通过生动的描写展现其草书的气势与神韵,同时表达了对怀素天赋的肯定。

逐句注释

  • “少年上人号怀素,草书天下称独步”:
    • 字词:“上人”,对和尚的尊称;“独步”,独一无二,超群出众。
    • 句意:年轻的怀素和尚,他的草书在天下堪称独一无二。
  • “墨池飞出北溟鱼,笺麻素绢排数厢”:
    • 字词:“墨池”,传说东晋书法家王羲之练习书法,洗笔的水池都变成黑色,这里借指怀素的书法练习之处;“北溟鱼”,出自《庄子·逍遥游》,这里比喻怀素的书法如北溟鱼般神奇不凡;“笺麻素绢”,书写用的纸张;“厢”,厢房。
    • 句意:怀素的墨池仿佛飞出了北溟之鱼,大量的笺麻素绢排列在几间厢房里。
  • “宣州石砚墨色光,吾师醉后倚绳床”:
    • 字词:“宣州石砚”,宣州产的优质石砚;“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:宣州的石砚磨出的墨色光亮,我的老师怀素喝醉后倚靠在绳床上。
  • “起来向壁不停手,一行数字大如斗”:
    • 字词:“斗”,古代的一种量器,这里形容字很大。
    • 句意:起来后对着墙壁不停地挥毫书写,一行字大得像斗一样。
  • “恍恍如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走”:
    • 字词:“恍恍”,隐隐约约;“龙蛇走”,形容书法笔势矫健,像龙蛇游动。
    • 句意:隐隐约约好像听到神鬼的惊叫声,时时只看见笔下龙蛇在游动。
  • “左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战”:
    • 字词:“蹙”,收缩;“楚汉相攻战”,指刘邦和项羽争夺天下的战争,这里比喻书法的笔势变化激烈。
    • 句意:笔势向左盘旋向右收缩像闪电一样迅猛,形状如同楚汉相争的激烈战斗。
  • “湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍”:
    • 字词:“湖南七郡”,泛指湖南一带;“屏障”,屏风。
    • 句意:湖南七郡一共有多少人家,每家的屏风上都题写满了怀素的书法。
  • “王逸少,张伯英,古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞”:
    • 字词:“王逸少”,即王羲之,字逸少,东晋著名书法家;“张伯英”,即张芝,字伯英,东汉著名书法家;“公孙大娘浑脱舞”,据说唐代书法家张旭观看公孙大娘舞剑器浑脱舞后,草书大有长进。
    • 句意:王羲之、张芝,自古以来万事都贵在有天赋,何必要像张旭那样观看公孙大娘的浑脱舞来激发灵感呢。

现代译文

年轻的怀素和尚,他的草书天下称绝。
怀素的墨池仿佛飞出北溟之鱼,大量的纸张堆满几间厢房。
宣州的石砚磨出光亮的墨,老师醉后斜靠在绳床上。
起来后对着墙壁挥毫不停,一行字大得像斗一样。
隐隐约约好似听到神鬼惊叫声,时时只见笔下龙蛇游动。
笔势左右盘旋迅猛如闪电,就像楚汉相争激烈鏖战。
湖南七郡多少人家,家家屏风都被他题满书法。
王羲之、张芝,自古以来万事贵在天赋,何必学张旭看公孙大娘舞剑来获灵感。

创作背景

此诗具体创作时间不详。怀素是唐代著名的草书大家,以狂草著称。李白生活在盛唐时期,当时文化艺术繁荣,书法艺术也备受推崇。李白可能是在与怀素的交往中,亲眼目睹了怀素的草书创作,被其高超的技艺所震撼,从而创作了这首诗来赞美怀素的草书。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“一行数字大如斗”突出了怀素书法字体的巨大;“湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍”夸张地表现了怀素书法的流传广泛。
    • 比喻:“恍恍如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走”将怀素的草书比作神鬼惊变、龙蛇游动,形象地写出了其书法的气势和神韵;“左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战”把笔势比作闪电和楚汉之战,生动地展现了书法的动态美和激烈变化。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,富有激情,符合李白诗歌的一贯风格。诗句节奏感强,读起来朗朗上口,如“起来向壁不停手,一行数字大如斗。恍恍如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走”等句,一气呵成,充分体现了怀素草书创作时的酣畅淋漓。
  • 意境营造:通过对怀素草书创作场景的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的意境。诗中展现出怀素醉后挥毫的豪放姿态,以及其书法所具有的震撼人心的力量,让读者仿佛身临其境,感受到怀素草书的独特魅力。同时,诗的结尾提到王羲之、张芝和公孙大娘浑脱舞,进一步丰富了诗歌的文化内涵和艺术意境。