寄职方刘郎中

这首诗是韦应物写给刘郎中的寄赠之作。诗中先回忆与刘郎中相识二十载却未得畅叙平生，后写南宫相遇略抒衷情，接着夸赞刘郎中在朝堂上风采不凡、挥笔纵横，还提及两人短暂相聚后因各自境遇而分离，最后表达自己在郡中无事、归思满盈的心境。

• “相闻二十载，不得展平生”：
  • 字词：“相闻”，相互听闻，知晓对方；“展”，抒发、表达；“平生”，一生的志趣、抱负。
  • 句意：我们相互知晓对方已经二十年了，却一直没能畅快地抒发自己的志趣抱负。
• “一夕南宫遇，聊用写中情”：
  • 字词：“南宫”，指尚书省；“聊”，姑且；“写”，抒发；“中情”，内心的情感。
  • 句意：有一天在尚书省偶然相遇，姑且借此抒发一下内心的情感。
• “端服光朝次，群烈慕英声”：
  • 字词：“端服”，端正的朝服；“光”，使……光彩；“朝次”，朝廷官员的位次；“群烈”，众多贤能之士；“英声”，美好的名声。
  • 句意：你穿着端正的朝服，在朝廷官员的位次上光彩照人，众多贤能之士都仰慕你的美好名声。
• “归来坐粉闱，挥笔乃纵横”：
  • 字词：“粉闱”，指尚书省的官署；“纵横”，形容文思奔放，笔力雄健。
  • 句意：你回到尚书省官署，挥笔写作时文思奔放、笔力雄健。
• “始陪文翰游，欢燕难久并”：
  • 字词：“文翰游”，与文人墨客的交游；“欢燕”，欢乐的宴饮；“并”，在一起。
  • 句意：我开始陪你与文人墨客交游，欢乐的宴饮却难以长久持续。
• “予因谬忝出，君为沉疾婴”：
  • 字词：“谬忝”，自谦之词，意思是无才而任职；“出”，指外放为官；“沉疾”，重病；“婴”，缠绕、困扰。
  • 句意：我因为无才而外放为官，你却被重病所困扰。
• “别离寒暑过，荏苒春草生”：
  • 字词：“寒暑”，指一年；“荏苒”，时间渐渐过去。
  • 句意：自从我们分别后一年过去了，时间渐渐流逝，春草又生长起来。
• “故园兹日隔，新禽池上鸣”：
  • 字词：“故园”，故乡；“兹日”，今日；“新禽”，新生的鸟儿。
  • 句意：今日我与故乡相隔，池上有新生的鸟儿在鸣叫。
• “郡中永无事，归思徒自盈”：
  • 字词：“郡中”，指韦应物任职的地方；“归思”，归家的思念之情；“徒”，白白地；“盈”，满。
  • 句意：在郡中一直没什么事情，归家的思念之情却白白地在心中满溢。

我们相互知晓已二十年，
却未能畅抒心中的志愿。
一天在尚书省偶然遇见，
姑且倾诉内心的情感。
你身着朝服朝堂上耀眼，
贤能之士都把你夸赞。
回官署你挥笔文思如泉，
才华横溢令人赞叹。
我陪你与文人交游宴欢，
可欢乐时光难以久延。
我无才外放离你身边，
你却被重病缠身熬煎。
分别后时光匆匆流转，
春草又一次绿满人间。
如今我与故乡已隔远，
池上鸟儿声声啼唤。
郡中整日里无事可干，
归家的思念满心间。

韦应物生活在中唐时期，此诗具体创作时间不详。从诗中内容推测，韦应物与刘郎中相识已久，但一直没能充分交流。后来在尚书省相遇后有过短暂的相聚和交游，之后韦应物外放为官，刘郎中则患病，两人分离。在郡中任职期间，韦应物无事可做，思乡之情满溢，于是写下此诗寄给刘郎中以表达思念和感慨。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中先叙述与刘郎中相识、相遇、交游以及分别的过程，然后抒发自己外放后的思乡之情和对友人的思念，叙事是抒情的基础，抒情是叙事的升华，二者紧密结合，使情感表达更真挚深沉。
  • 对比：“端服光朝次，群烈慕英声。归来坐粉闱，挥笔乃纵横”描绘刘郎中在朝堂和官署的风采，与后文自己“谬忝出”和刘郎中“沉疾婴”形成对比，突出两人不同的境遇，也增添了离别的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却能真切地表达出诗人的情感。如“相闻二十载，不得展平生”直白地写出两人相识已久却未能深交的遗憾。
• 意境营造：“故园兹日隔，新禽池上鸣”通过描写故乡相隔和池上鸟鸣的景象，营造出一种孤寂、思乡的意境，衬托出诗人内心的落寞和归思。诗的结尾“郡中永无事，归思徒自盈”将这种思乡之情推向高潮，使整首诗充满了浓浓的愁绪。