闲居寄诸弟

· 韦应物

秋草生庭白露时,故园诸弟益相思。
尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋季闲居时的情景,通过庭院秋草、白露等景象,抒发了对故乡诸弟的深切思念之情,展现出诗人在闲适生活中内心的孤寂与对亲情的渴望。

逐句注释

  • “秋草生庭白露时”:
    • 字词:“白露”,节气名,此时天气转凉,露水凝结。
    • 句意:在白露时节,庭院里长满了秋草。
  • “故园诸弟益相思”:
    • 字词:“故园”,故乡;“益”,更加。
    • 句意:更加思念故乡的各位弟弟。
  • “尽日高斋无一事”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“高斋”,高大的书斋。
    • 句意:一整天在高大的书斋里无所事事。
  • “芭蕉叶上独题诗”:
    • 字词:“独”,独自。
    • 句意:独自在芭蕉叶上题诗。

现代译文

白露时节,庭院里秋草疯长,
我对故乡的弟弟们更加思念。
一整天在高大书斋里无所事事,
独自在芭蕉叶上题写诗篇。

创作背景

韦应物生活在唐朝,其一生经历了仕途的起伏。这首诗创作于他闲居之时,具体时间难以确切考证。当时他可能仕途不顺或处于休假状态,闲居在家,在孤寂的生活中,对故乡亲人的思念愈发强烈,于是写下此诗表达对诸弟的相思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“秋草生庭白露时”的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,为后文抒发对诸弟的思念之情奠定了情感基调。
    • 细节刻画:“芭蕉叶上独题诗”这一细节,生动地展现了诗人在闲居时的孤独寂寞,通过独自在芭蕉叶上题诗这一行为,将内心的思念和孤寂具象化。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“故园诸弟益相思”直白地抒发了思念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。秋草、白露、高斋、芭蕉叶等意象组合在一起,勾勒出一幅清冷的画面,衬托出诗人内心的孤独和对诸弟的深深思念,使读者能够深刻感受到诗人此时的心境。