效古二首

· 李白

朝入天苑中,谒帝蓬莱宫。青山映辇道,碧树摇苍空。
谬题金闺籍,得与银台通。待诏奉明主,抽毫颂清风。
归时落日晚,躞蹀浮云骢。人马本无意,飞驰自豪雄。
入门紫鸳鸯,金井双梧桐。清歌弦古曲,美酒沽新丰。
快意且为乐,列筵坐群公。光景不可留,生世如转蓬。
早达胜晚遇,羞比垂钓翁。
自古有秀色,西施与东邻。蛾眉不可妒,况乃效其颦。
所以尹婕妤,羞见邢夫人。低头不出气,塞默少精神。
寄语无盐子,如君何足珍。

简要说明

《效古二首》是李白模仿古人之作。第一首诗描述了诗人入朝为官、侍奉君主、赋诗赞颂的经历,展现了其意气风发的状态,同时感慨时光易逝,表达了早达胜晚遇的想法;第二首诗运用西施、东施、尹婕妤、邢夫人等典故,说明天生丽质难以模仿,告诫人们不要盲目效仿他人。

逐句注释

现代译文

创作背景

这两首诗具体创作时间难以确定,但大致创作于李白在长安为官时期。李白素有远大抱负,当他得到入朝为官的机会后,起初充满了信心和豪情。然而,在长安的经历中,他也逐渐感受到了官场的复杂和现实的残酷。这两首诗反映了他在这一时期的心境,既有初入官场的得意与豪情,也有对人生的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:第二首诗运用了西施东施、尹婕妤邢夫人等典故,以古喻今,生动形象地说明了盲目效仿他人不可取的道理,使诗歌富有文化内涵和说服力。
    • 情景交融:第一首诗中,诗人通过描写早晨入朝、傍晚归来、家中宴乐等场景,将自己的得意之情融入到具体的情景之中,同时在结尾处感慨时光易逝,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,具有李白诗歌一贯的风格。如“人马本无意,飞驰自豪雄”,简洁有力地展现了诗人的豪迈气概。
  • 意境营造:第一首诗营造出一种既有宫廷的华丽庄重,又有生活的快意洒脱的意境,体现了诗人当时复杂的心境;第二首诗则通过典故的运用,营造出一种富有哲理和讽刺意味的意境,引人深思。