观元丹丘坐巫山屏风

此诗围绕元丹丘所坐的巫山屏风展开，诗人先回忆自己曾游历三峡见到的巫山实景，指出屏风上的巫山与实景相似，接着借楚王神女的典故增添奇幻色彩，随后描写屏风上山水的形态、氛围等，表达了诗人对屏风所绘巫山美景的惊叹与赞赏之情。

• “昔游三峡见巫山，见画巫山宛相似”：
  • 字词：“昔”，过去；“宛”，仿佛，好像。
  • 句意：过去我游览三峡时见过巫山，如今看到画上的巫山仿佛和我当时见到的一模一样。
• “疑是天边十二峰”：
  • 字词：“疑”，怀疑，猜想。
  • 句意：我猜想这画上画的大概是天边的巫山十二峰吧。
• “锦衾瑶席何寂寂，楚王神女徒盈盈”：
  • 字词：“锦衾瑶席”，华丽的被子和精美的席子；“寂寂”，寂静的样子；“楚王神女”，出自战国时宋玉《高唐赋》，楚怀王游高唐，梦与巫山神女欢会；“盈盈”，仪态美好的样子。
  • 句意：这华丽的被子和精美的席子显得如此寂静，楚王与神女那美好的故事也只是徒然让人觉得仪态美好罢了。
• “高咫尺，如千里”：
  • 字词：“咫尺”，比喻距离很近；“千里”，表示距离远。
  • 句意：屏风上的山水虽然在咫尺之间，但给人的感觉却好像有千里之遥。
• “水石潺湲万壑分，烟光草色俱氛氲”：
  • 字词：“潺湲”，水流声；“壑”，山谷；“氛氲”，形容烟气、云气浓郁的样子。
  • 句意：屏风上水流冲击石头的声音仿佛可闻，众多山谷被水分开，烟雾的光泽和草的颜色都显得云气浓郁。
• “溪花笑日何年发”：
  • 字词：“笑日”，迎着太阳开放。
  • 句意：溪边的花迎着太阳开放，不知是何年开放的呢。

过去我游览三峡时见到了巫山，
如今看到画上的巫山和实景宛如一样。
我怀疑这画的是天边的巫山十二峰，
华丽的被子和精美的席子如此寂静，
楚王与神女的故事也只是空留美好。
屏风上的画面近在咫尺，却似远隔千里，
水流冲击石头，众多山谷被水分开，
烟雾和草色都弥漫着浓郁的云气。
溪边的花迎着太阳开放，不知是哪年盛开。

李白一生好游名山大川，曾有过三峡的游历经历。元丹丘是李白的好友，李白与他交往密切。此诗具体创作时间难以精确确定，但应该是李白与元丹丘相聚时，看到元丹丘所坐的巫山屏风，由屏风上的画面引发对巫山的回忆，从而创作了这首诗。在当时，李白可能处于较为闲适且充满诗意的心境中，尽情地表达着对自然美景的热爱与对艺术作品的欣赏。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗人先实写自己过去游览三峡见到的巫山，再写屏风上虚拟的巫山画面，将实景与画景相融合，增添了诗歌的奇幻感。如“昔游三峡见巫山，见画巫山宛相似”，巧妙地将现实与艺术联系起来。
  • 联想想象：由屏风上的巫山联想到楚王神女的故事，使诗歌富有浪漫主义色彩。“锦衾瑶席何寂寂，楚王神女徒盈盈”，通过这一联想，让画面更具故事性和情感内涵。
  • 对比衬托：“高咫尺，如千里”运用对比的手法，突出了屏风画面虽小却能营造出宏大深远的意境，给人以强烈的视觉和心理冲击。
• 语言特色：语言生动形象，富有感染力。如“水石潺湲万壑分，烟光草色俱氛氲”，“潺湲”“氛氲”等词的使用，将屏风上山水的动态和氛围描绘得栩栩如生，让读者仿佛身临其境。
• 意境营造：通过对屏风画面的描写，营造出一种奇幻、悠远的意境。诗中既有现实的回忆，又有神话故事的点缀，还有对山水自然的细腻刻画，使整首诗充满了浪漫的艺术气息，表达了诗人对美好事物的向往和追求。