送王府张参军附学及第东归

这首诗是韩翃为王府张参军附学及第东归而作，赞扬了张参军不慕世俗、有隐者风范，回忆其往昔经历，最后以景语作结，表达对友人东归的复杂情感，有对故园的感慨等。

• “邻家不识斗鸡翁，闭户能齐隐者风”：
  • 字词：“斗鸡翁”，在唐代斗鸡是一种流行的娱乐活动，这里可能指代那些热衷世俗玩乐之人；“齐”，等同，看齐。
  • 句意：邻居们不认识像斗鸡翁这样的世俗之人，张参军闭门不出，有能与隐者媲美的风范。
• “顾步曾为小山客”：
  • 字词：“顾步”，徘徊漫步；“小山客”，“小山”可能是一个地名，也可能用典，指曾经在小山一带活动之人。
  • 句意：张参军曾经在小山一带徘徊，是那里的常客。
• “寂寂故园行见在，暮天残雪洛城东”：
  • 字词：“寂寂”，寂静；“行见”，即将见到。
  • 句意：寂静的故园即将呈现在眼前，在日暮时分，残雪覆盖在洛城的东边。

邻居们不了解那些斗鸡玩乐之人，
你闭门隐居有着隐者般的风范。
你曾在小山一带徘徊漫步，
寂静的故园很快就能见到了，
在日暮时分，残雪留在洛城的东边。

韩翃生活在唐代，当时科举及第是文人重要的人生转折。张参军附学及第东归，韩翃为其送别而创作此诗。具体创作时间不详，但应是在张参军科举成功后准备回归故乡之时，诗人通过此诗表达对友人的赞美与送别之情。

• 表现手法：
  • 对比：“邻家不识斗鸡翁”将世俗的斗鸡玩乐之人与张参军的隐者风范形成对比，突出张参军不慕世俗的品质。
  • 借景抒情：尾联“寂寂故园行见在，暮天残雪洛城东”，通过描绘寂静的故园、日暮残雪之景，抒发了一种复杂的情感，有对友人回归故园的感慨，也有淡淡的惆怅。
• 语言特色：语言简洁流畅，用词精准。如“寂寂”生动地描绘出故园的寂静氛围，“暮天残雪”几个字就勾勒出一幅清冷的画面。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、略带孤寂的意境。前几句通过对张参军品格和经历的描述，奠定了一种高雅的基调，尾联的写景则进一步强化了这种意境，使读者能感受到诗人送别友人时内心的复杂情绪和对故园的联想。