看调马

· 韩翃

鸳鸯赭白齿新齐,晚日花中散碧蹄。
玉勒斗回初喷沫,金鞭欲下不成嘶。

简要说明

这首诗描绘了骏马的形象与调马的场景,展现出骏马的神骏矫健和调马时的紧张氛围,表达了诗人对骏马的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “鸳鸯赭白齿新齐”:
    • 字词:“鸳鸯赭白”,指毛色斑驳的骏马;“齿新齐”,马的牙齿刚长齐,说明马年轻健壮。
    • 句意:毛色斑驳的骏马牙齿刚刚长齐,正值年轻力壮之时。
  • “晚日花中散碧蹄”:
    • 字词:“晚日”,傍晚的太阳;“碧蹄”,马蹄,这里指代马。
    • 句意:在傍晚的花丛中,骏马迈着轻快的步伐散步。
  • “玉勒斗回初喷沫”:
    • 字词:“玉勒”,用美玉装饰的马笼头;“斗回”,马在调驯时打转;“喷沫”,马喷气时吐出泡沫。
    • 句意:骏马戴着玉勒,在调驯时打转,刚刚开始喷气吐沫。
  • “金鞭欲下不成嘶”:
    • 字词:“金鞭”,用金子装饰的马鞭;“不成嘶”,还没来得及嘶鸣。
    • 句意:调马人扬起金鞭正要抽打,骏马还没来得及嘶鸣。

现代译文

毛色斑驳的骏马牙齿新齐,
傍晚在花丛中迈着蹄子。
戴着玉勒打转初吐白沫,
金鞭扬起还未嘶鸣一声。

创作背景

韩翃生活在唐朝,唐朝时期社会繁荣,养马、赛马之风盛行,骏马受到人们的喜爱与珍视。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到调马场景后有感而发,通过细腻的笔触描绘骏马的姿态和调马的过程。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对骏马的外貌(“鸳鸯赭白齿新齐”)、动作(“晚日花中散碧蹄”“玉勒斗回初喷沫”)等进行了细致入微的描写,生动地展现出骏马的形象特点。
    • 动态描写:“玉勒斗回初喷沫,金鞭欲下不成嘶”通过描写调马时骏马的动态和调马人的动作,营造出紧张而充满张力的氛围。
  • 语言特色:语言华丽精美,“鸳鸯赭白”“玉勒”“金鞭”等词语的运用,增添了诗歌的富贵气象和艺术美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既优美又紧张的意境。前两句描绘出骏马在花丛中悠然漫步的优美画面,后两句则展现出调马时的紧张刺激,将骏马的神骏与调马的场景巧妙融合,给人以丰富的想象空间。