侍宴蘘荷亭应制

这首诗是张说在陪皇帝于蘘荷亭宴饮时奉皇帝之命而作。诗歌描绘了皇帝出行到青岳观的场景，展现了皇家出行的气派与园林坛𫮃的景象，最后以听到山外箫管声如同在天上相逢作结，表达了对皇家活动的赞美与惊叹之情。

• “回銮青岳观，帐殿紫烟峰”：
  • 字词：“回銮”，帝王出行回返，这里指皇帝来到青岳观；“銮”，帝王车上的铃铛；“帐殿”，帝王出行时休息用的帐篷；“紫烟峰”，云雾缭绕、有紫色烟霞的山峰。
  • 句意：皇帝的车驾来到青岳观，帝王休息的帐篷设在紫烟峰旁。
• “仙路迎三鸟，云衢驻两龙”：
  • 字词：“仙路”，通往仙境的路，这里指皇帝行走的道路；“三鸟”，古代神话中为西王母取食的三只青鸟，象征祥瑞；“云衢”，云中的道路，也指天空；“两龙”，指皇帝和皇后的车驾，古代常用龙象征帝王。
  • 句意：在这如同仙境的道路上迎来象征祥瑞的三鸟，天空中仿佛停留着皇帝和皇后的车驾。
• “园林看化塔，坛𫮃识余封”：
  • 字词：“化塔”，佛教的佛塔；“坛𫮃”，祭祀用的高台和场地；“余封”，残留的封土，可能指古代祭祀留下的遗迹。
  • 句意：在园林中能看到佛塔，在坛𫮃上能辨识出古代祭祀留下的遗迹。
• “山外闻箫管，还如天上逢”：
  • 字词：“箫管”，泛指管乐器。
  • 句意：在山外听到箫管的声音，感觉就像在天上与仙人相逢一样美妙。

皇帝的车驾来到青岳观，
休息的帐篷安扎在紫烟峰畔。
如同仙境的路上迎来三鸟祥瑞，
天空仿佛停留着帝后的车驾。
园林中能看到庄严的佛塔，
坛𫮃上可辨识出古祭的遗封。
山外传来悠扬的箫管之声，
好似在天上与仙人欣喜相逢。

张说生活在唐朝，他历经武后、中宗、睿宗、玄宗四朝，是当时的重要政治家和文学家。这首诗是他陪皇帝参加活动时的应制之作。应制诗是古代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗，内容多为歌功颂德、粉饰太平。此诗具体创作时间不详，但应是在皇帝出行到青岳观并举行相关活动时，张说在蘘荷亭陪宴，按照皇帝要求创作的。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“三鸟”的典故，增添了诗歌的神秘色彩和祥瑞之感，使诗歌富有文化底蕴。
  • 虚实结合：“仙路迎三鸟，云衢驻两龙”是虚写，营造出一种奇幻、祥瑞的氛围；“园林看化塔，坛𫮃识余封”是实写，描绘了现实中的园林和坛𫮃景象，虚实结合，丰富了诗歌的内容和表现力。
• 语言特色：语言华丽典雅，用词讲究，如“回銮”“帐殿”“紫烟峰”“仙路”“云衢”等词汇，展现出皇家的尊贵与威严，符合应制诗的特点。
• 意境营造：通过对皇帝出行场景、园林坛𫮃以及山外箫管声的描写，营造出一种庄严、神秘、美妙的意境，既突出了皇家活动的宏大场面，又带有一种超凡脱俗的仙气，表达了诗人对皇家活动的赞美和对那种美好场景的惊叹。