岭南送使

这首诗是张说在岭南送使者北归时所作，表达了诗人作为流人对故乡的思念和归乡无期的惆怅。通过描写岭南的凄凉景象，进一步烘托出内心的愁苦，最后希望使者将自己的这份情感传递到京城。

• “秋雁逢春返，流人何日归”：
  • 字词：“秋雁”，秋天南飞的大雁；“流人”，被流放的人，这里指诗人自己。
  • 句意：秋天南飞的大雁到了春天还能返回北方，而我这个被流放到岭南的人什么时候才能回到故乡呢。
• “将余去国泪，洒子入乡衣”：
  • 字词：“余”，我；“去国”，离开京城；“子”，你，指使者；“入乡衣”，进入故乡所穿的衣服。
  • 句意：我把自己离开京城时的泪水，洒在你回到故乡所穿的衣服上。
• “饥狖啼相聚，愁猿喘更飞”：
  • 字词：“狖”，长尾猿；“愁猿”，哀愁的猿猴。
  • 句意：饥饿的长尾猿啼叫着聚集在一起，哀愁的猿猴喘息着四处飞窜。
• “南中不可问，书此示京畿”：
  • 字词：“南中”，指岭南地区；“京畿”，指京城地区。
  • 句意：岭南地区的凄凉状况难以用言语表达，我写下这首诗让你带给京城的人看。

秋天南飞的大雁春天能返回北方，
我这个被流放的人何时才能归乡。
我把离开京城的泪水，
洒落在你回故乡的衣裳。
饥饿的猿猴啼叫着聚在一起，
哀愁的猿猴喘息着四处飞荡。
岭南的凄凉难以诉说，
写下此诗让你带给京城的老乡。

张说一生仕途坎坷，曾多次被贬。这首诗创作于他被贬岭南期间。当时他远离京城，身处荒蛮之地，内心充满了对故乡的思念和对自身遭遇的悲叹。恰逢有使者北归，便写下此诗，托使者将自己的情感传递到京城。

• 表现手法：
  • 对比：诗的开篇将“秋雁逢春返”与“流人何日归”进行对比，以大雁的按时归返突出诗人归乡无期的痛苦，增强了情感的表达。
  • 借景抒情：“饥狖啼相聚，愁猿喘更飞”通过描写岭南地区饥饿的猿猴啼叫、哀愁的猿猴飞窜的凄凉景象，抒发了诗人内心的愁苦和对岭南环境的厌恶。
• 语言特色：语言直白，情感真挚，没有过多的修饰，却能深刻地表达出诗人的思乡之情和对自身遭遇的悲愤。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、愁苦的意境。从对归乡的期盼，到泪水的挥洒，再到对岭南荒蛮景象的描写，最后希望将自己的情感传递到京城，层层递进，使读者能深切感受到诗人内心的痛苦和无奈。