甲第

· 曹邺

游人未入门,花影出门前。将军来此住,十里无荒田。

简要说明

这首诗通过描绘将军府邸外未入先见花影的景致,以及将军驻地周边十里无荒田的景象,赞扬了将军的功绩与治理能力,表达了对将军的肯定与赞美之情。

逐句注释

  • “游人未入门,花影出门前”:
    • 字词:“游人”,指前来拜访将军府邸的人;“花影”,花朵的影子。
    • 句意:游人还没走进将军的府邸大门,就已经看到花的影子映在门前。
  • “将军来此住,十里无荒田”:
    • 字词:“将军”,诗中所赞颂的主人公;“荒田”,荒芜未耕种的田地。
    • 句意:将军来到这里居住之后,周围十里之内都没有荒芜的田地了。

现代译文

游人还没跨进将军的家门,
花的影子已经映在大门前。
自从将军来到这里居住,
方圆十里再也不见荒田。

创作背景

曹邺生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。在这样的背景下,一位有作为、能治理一方的将军显得尤为可贵。这首诗可能是曹邺在游历过程中,看到将军治理下的良好景象,有感而发创作的,旨在赞美将军的功绩,也从侧面反映出当时人们对贤能官员的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗的前两句通过描写未入将军府邸就能看到花影,从侧面烘托出将军府邸的繁花似锦、环境优美,暗示将军生活的富足和府邸的气派。后两句则以“十里无荒田”,从侧面展现了将军的治理能力和功绩,让读者感受到将军的贤能。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用朴实的文字勾勒出具体的场景和效果,没有过多的修饰,但却能生动地传达出作者的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁荣、和谐的意境。花影在前的美好画面,与十里无荒田的富庶景象相互映衬,让读者感受到将军治理下的区域生机勃勃、安居乐业,从而对将军的形象产生崇敬之感。