自遣

· 罗邺

四十年来诗酒徒,一生缘兴滞江湖。不愁世上无人识,
焚鱼酌醴醉尧代,吟向席门聊自娱。

简要说明

这首诗是罗邺的自我遣怀之作,诗人回顾自己四十年来以诗酒为伴、漂泊江湖的生涯,表达了不在意世人是否赏识自己的豁达态度,展现出在困境中仍能自得其乐的洒脱心境。

逐句注释

  • “四十年来诗酒徒”:
    • 字词:“诗酒徒”,指沉迷于作诗饮酒之人。
    • 句意:四十年来我一直是个喜爱诗酒的人。
  • “一生缘兴滞江湖”:
    • 字词:“缘兴”,因为兴致;“滞”,停留、漂泊。
    • 句意:一生因为兴致所至而漂泊于江湖之间。
  • “不愁世上无人识”:
    • 字词:“识”,赏识、了解。
    • 句意:不担心世上没有人赏识我。
  • “焚鱼酌醴醉尧代”:
    • 字词:“焚鱼”,古人以鱼为美食,焚鱼有享受美食之意;“酌醴”,斟酒;“尧代”,借指太平盛世。
    • 句意:烹鱼斟酒,在这太平盛世中尽情沉醉。
  • “吟向席门聊自娱”:
    • 字词:“席门”,以席为门,指贫穷人家;“聊”,姑且。
    • 句意:对着简陋的家门吟诗,姑且自我娱乐一番。

现代译文

四十年来我一直是个诗酒爱好者,
一生因兴致漂泊在江湖各处。
我从不担心世上没人能赏识我,
烹鱼斟酒在这太平盛世中沉醉,
对着简陋家门吟诗自我娱乐。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡,科举取士竞争激烈。罗邺屡试不第,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折后,对自己人生状态的一种自我排遣和表达,体现出他在困境中依然坚守自我的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“不愁世上无人识”直接表明诗人不在乎他人的看法,展现出豁达的胸怀。
    • 借景抒情(此处景为生活场景):“焚鱼酌醴醉尧代,吟向席门聊自娱”通过描绘自己烹鱼饮酒、吟诗自娱的生活场景,抒发了自己在困境中自得其乐的心境。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地表达出诗人的情感。如“四十年来诗酒徒,一生缘兴滞江湖”,简洁地概括了自己的人生经历。
  • 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、旷达的意境。诗人虽然一生漂泊、无人赏识,但却能在自己的小世界中享受生活,体现出一种超脱尘世纷扰的境界。诗中描绘的生活场景,让读者感受到诗人内心的平静与自在。