登凌歊台

· 罗邺

高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。四海已归新雨露,
好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。

简要说明

此诗以登上凌歊台为契机,诗人感慨高台如今的闲置,由高台联想到朝代的兴亡,心中满是凄惨。尽管四海已迎来新的气象,但在人们纷纷往来攀登凌歊台的热闹表象下,透露出诗人对历史兴亡的深沉思考与感慨。

逐句注释

  • “高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜”:
    • 字词:“竟”,竟然;“惨颜”,凄惨的容颜。
    • 句意:凌歊台如今竟然长久地闲置着,因为想到朝代的兴亡变迁,自己不禁露出凄惨的神色。
  • “四海已归新雨露”:
    • 字词:“四海”,指天下;“新雨露”,比喻新的统治、新的气象。
    • 句意:天下已经归属于新的统治,迎来了新的气象。
  • “好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀”:
    • 字词:“轮蹄”,车轮和马蹄,代指行人车马;“跻攀”,攀登。
    • 句意:这里交通十分便利,来往方便,谁不想来这凌歊台攀登游览一番呢。

现代译文

如今这凌歊台竟然长久地闲置一旁,
想到朝代的兴亡我不禁神色凄惨。
天下已经归入新的统治,
这里交通便利行人车马往来频繁,
谁不想来这凌歊台攀登游玩。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡,朝代更迭频繁。凌歊台是南朝宋孝武帝所建,曾是繁华之地,但到了罗邺所处的时代已逐渐荒废。诗人登上凌歊台,看到高台的现状,联想到历史上朝代的兴衰变迁,从而写下此诗,表达自己对历史兴亡的感慨和对现实的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写凌歊台的闲置和人们的往来攀登,抒发了对历史兴亡的感慨。高台的闲置象征着朝代的衰落,而人们的往来攀登则形成一种对比,更凸显出历史变迁的无常。
    • 对比衬托:“高台今日竟长闲”与过去的繁华形成对比,“四海已归新雨露”暗示了朝代的更替,以新的气象与高台的荒废相对比,衬托出历史的沧桑巨变。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达出深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对历史兴亡的沉重思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。凌歊台的闲置、人们的往来攀登,在历史的长河中显得渺小而又无常,让读者仿佛能感受到诗人站在高台上,面对历史兴衰的无奈与感慨。