鸡冠花

· 罗邺

一枝秾艳对秋光,露滴风摇倚砌傍。
晓景乍看何处似,谢家新染紫罗裳。

简要说明

这首诗描绘了鸡冠花在秋日的艳丽姿态,通过描写鸡冠花在秋光中摇曳、被露珠点缀的模样,以及将其比作谢家新染的紫罗裳,展现了鸡冠花的美丽,表达了诗人对鸡冠花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “一枝秾艳对秋光,露滴风摇倚砌傍”:
    • 字词:“秾艳”,形容花朵艳丽、繁盛;“砌”,台阶。
    • 句意:一枝艳丽繁盛的鸡冠花迎着秋光绽放,露珠滴落在花瓣上,在风中摇曳,倚靠在台阶旁边。
  • “晓景乍看何处似,谢家新染紫罗裳”:
    • 字词:“晓景”,清晨的景色;“谢家”,可能泛指富贵人家或善于染织的家族;“紫罗裳”,紫色的丝罗衣裳。
    • 句意:清晨乍一看这鸡冠花的景致像什么呢?就好似谢家新染好的紫色丝罗衣裳。

现代译文

一枝艳丽繁盛的鸡冠花,
正对着秋日的风光绽放。
露珠滴落在花瓣,
它在风中轻轻摇晃,
倚靠在台阶的一旁。
清晨乍看这景象,
它像什么呢?
仿佛是谢家新染的紫罗衣裳。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,诗歌风格多有感慨之情。但这首《鸡冠花》具体创作时间难以确切知晓,不过从诗的内容来看,可能是诗人在某个秋日清晨,偶然看到庭院中艳丽的鸡冠花,被其美丽所吸引,从而即兴创作此诗,以表达对鸡冠花的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的最后一句“谢家新染紫罗裳”,将鸡冠花比作谢家新染的紫罗裳,形象生动地描绘出鸡冠花艳丽的色彩和华丽的姿态,给人以鲜明的视觉感受。
    • 动静结合:“露滴风摇”是动态描写,展现了鸡冠花在露珠和微风作用下的摇曳之态;“一枝秾艳对秋光”则是静态描写,描绘了鸡冠花整体的艳丽形象。动静结合,使鸡冠花的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。“秾艳”“紫罗裳”等词语的运用,准确地描绘出鸡冠花的艳丽色彩,同时又带有一种华丽的美感。
  • 意境营造:通过对鸡冠花在秋光中、台阶旁的描写,营造出一种清新、雅致的意境。诗中描绘的清晨景色,与艳丽的鸡冠花相互映衬,给人一种宁静、美好的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对鸡冠花的喜爱之情。