叹别

· 罗邺

北来南去几时休,人在光阴似箭流。
直待江山尽无路,始因抛得别离愁。

简要说明

这首诗围绕“叹别”这一主题,感慨人生四处奔波的无奈,时光流逝之快,表达出只有到了山穷水尽、无路可走之时,才有可能摆脱离别愁绪的深沉情感。

逐句注释

  • “北来南去几时休,人在光阴似箭流”:
    • 字词:“几时休”,什么时候停止;“光阴似箭流”,将光阴比作箭一样快速流逝。
    • 句意:人们在南北之间来来去去,什么时候才能停止这种奔波呢?人处在时光里,就像箭一样飞速流逝。
  • “直待江山尽无路,始因抛得别离愁”:
    • 字词:“直待”,一直等到;“尽无路”,指走到了尽头,没有路可走;“始因”,才能够。
    • 句意:一直要等到走遍江山,再也没有路可走的时候,才能够抛开这离别带来的愁绪。

现代译文

人们南北奔波何时才能够停止,
时光飞逝如箭,人生匆匆而过。
一直要等到走遍江山无路可走,
才有可能将这离别愁绪全抛开。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,文人仕途艰难。罗邺虽有才华,但屡试不第,一生漂泊。这首诗可能是他在四处奔波、经历了无数离别后所作,通过对人生奔波和时光流逝的感慨,抒发自己无法摆脱离别之苦的惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“人在光阴似箭流”,将光阴比作箭,形象生动地写出了时光流逝的快速,让读者更能体会到人生的短暂和匆忙。
    • 夸张:“直待江山尽无路,始因抛得别离愁”,用“江山尽无路”这种夸张的表述,强调摆脱离别愁绪之难,突出了诗人心中离别愁绪的深沉和难以释怀。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。前两句描绘了人们在时光中不停奔波的画面,后两句则表达了摆脱离别愁绪的艰难,使读者能感受到诗人在漂泊生涯中所承受的离别之苦和无奈之情。