送春

· 罗邺

欲别东风剩黯然,亦知春去有明年。
世间争那人先老,更对残花一醉眠。

简要说明

这首诗围绕“送春”这一主题展开,诗人面对春天的离去黯然神伤,虽知明年春天会再来,但感慨人生易老,流露出对时光流逝、生命短暂的无奈与哀愁,最后借酒消愁,与残花共眠。

逐句注释

  • “欲别东风剩黯然”:
    • 字词:“东风”,常指代春天;“黯然”,心神沮丧的样子。
    • 句意:想要与春天告别,只剩下满心的伤感。
  • “亦知春去有明年”:
    • 字词:“亦知”,也知道。
    • 句意:也知道春天离去后明年还会再来。
  • “世间争那人先老”:
    • 字词:“争那”,怎奈;“人先老”,人却先衰老。
    • 句意:怎奈世间人却先于春天老去。
  • “更对残花一醉眠”:
    • 字词:“残花”,凋零的花朵;“一醉眠”,喝醉后入睡。
    • 句意:更是对着凋零的花朵,一醉而眠。

现代译文

想要和春天告别,只剩下满心的伤感,
也知道春天离去,明年还会回来。
怎奈世间人却先于春天老去,
更是对着凋零的花朵,一醉后沉沉睡去。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人在这样的时代背景下,可能仕途不顺,人生坎坷。这首诗很可能是他在暮春时节,看到春天即将离去,联想到自己的人生境遇,有感而发创作出来的,表达了他对时光易逝、人生短暂的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春天的去而复返与人生的一去不返形成鲜明对比,“春去有明年”而“人先老”,突出了诗人对生命短暂的无奈和悲哀。
    • 借景抒情:以“残花”这一暮春之景为载体,抒发了诗人内心的伤感和惆怅。残花象征着美好事物的消逝,也暗示着诗人自身的命运如同这残花一般,逐渐走向衰落。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“欲别东风剩黯然”“世间争那人先老”等诗句,直接表达了诗人的伤感和无奈,没有过多的修饰,却能打动读者的心灵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。暮春时节,东风渐远,残花凋零,诗人独自对着这衰败之景,一醉而眠,画面充满了孤独和哀愁,让读者深刻感受到诗人对时光流逝的惋惜和对人生无常的感慨。